SINCE THERE ARE NO - превод на Српском

• пошто нема
• јер не постоје
• pošto nema
• s obzirom da nema
• ne postoje

Примери коришћења Since there are no на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is one of the challenges we are facing in media pluralism, since there are no efficient mechanisms to provide independent editorial control.
To je jedan od izazova sa kojim se suočavamo u medijskom pluralizmu, jer ne postoje efikasni mehanizmi koji će obezbediti nezavisnu uredničku kontrolu.

Since there are no universally accepted criteria for distinguishing languages from dialects,
С обзиром да не постоје јасни критеријуми за разликовање језика од дијалекта,

Wild here substitutes for all the symbols of the game and since there are no other bonus symbols, there is no exception.
Дивља овде замењује све симболе игре и пошто не постоје друге бонус симбола, нема изузетак.

This variety is recommended to be planted even for beginners, since there are no particular difficulties in this matter.
Ова сорта се препоручује за садњу чак и за почетнике, јер нема посебних потешкоћа у овом питању.

it won't be Hannah, since there are no more tapes that she left.
to neće biti Hannah- nema više kaseta.

This type of work can be performed by anyone since there are no special skills or education involved.
Ову врсту рада може изводити било кога јер нема посебних вјештина или образовања.

It will not interfere even with those who have cable TV in the house, since there are no many colors.
Неће ометати ни оне који имају кабловску телевизију у кући, јер нема много боја.

The main advantage of such a cultivator is its environmental friendliness, since there are no harmful emissions.
Главна предност оваквог култиватора је његова пријатељска околина, јер нема штетних емисија.

nodular birthmarks, since there are no major signs,
нодуларног белези, јер нема већих знакова,

Peripheral lung cancer at an early stage of development is asymptomatic, since there are no pain receptors in the lung tissue.
Периферни рак плућа у раним фазама његовог развоја је асимптоматски, јер нема рецептора за бол у плућном ткиву.

they do not fall out, since there are no helminths in the body.
њихов губитак се не дешава, јер нема црва у телу.

this can be done at any time, since there are no daily fluctuations in the prostate-specific antigen.
то се може учинити у било ком тренутку, јер нема дневних флуктуација у простату специфичном антигену.

being a hyper-violent murderer, they never harmed a spider since there are no other spider enemies.
није никад наудио пауку јер нема осталих противника у виду паука у игри.

patients may not present any complaints, since there are no manifestations of the disease.
пацијенти не могу представљати никакве притужбе, јер нема манифестација болести.

Since there are no checkpoints, no support teams,
Пошто нема контролних пунктова,

According to unofficial data-- since there are no formal numbers on the disabled-- there are 350,000 disabled persons in the country-- 100,000 in Republika Srpska(RS) and 250,000 in FBiH.
Prema nezvaničnim podacima-- s obzirom da nema zvaničnih podataka o licima sa posebnim potrebama-- u zemlji postoji 350. 000 lica sa posebnim potrebama-- 100. 000 u Republici Srpskoj( RS) i 250. 000 u FBiH.

Since there are no two different prints of sprays,
Пошто не постоје два идентична отиска прста,

seek immediate medical attention, since there are no specific preventive measures.
одмах потражите лијечничку помоћ, јер нема посебних превентивних мјера.

then it is impossible to understand that a person is infected, since there are no signs.
онда је немогуће схватити да је особа заражена, јер нема знакова појаве.

beseech kami without belonging to Shinto organisations, and since there are no formal rituals to become a member of folk"Shinto","Shinto membership" is often estimated counting those who join organised Shinto sects.
клања се камијима без припадања одређеној шинтоистичкој организацији, а с обзиром да не постоје формални ритуал којим се постоја припадник народног шинтоизма, чланство шинтоизма се често процјењује према бројну оних који су припдружени организованим шинтоистичким сектама.