Примери коришћења Јер понекад на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ипак би било добро користити опрез и деликатност, јер понекад чак и наизглед баналнији приједлог може изазвати неочекиване реакције.
it would be good to use caution and delicacy anyway, since sometimes even the apparently more banal suggestion can trigger unexpected reactions.Јер, понекад је најтеже остати… свој.
Јер, понекад је најтеже остати… свој.
Because sometimes the hardest thing to become is… yourself.Јер, понекад и бригом некога можеш„ сахранити”.
I say“uncovering” because sometimes they can be buried.Jer, ponekad radimo stvari ne možemo objasniti.
Because sometimes we do things we can't explain.Jer, ponekad nećete imati vremena za to….
Because sometimes you simply don't have the time….Jer ponekad ono što ljudi žele nije dobro za njih.
Because sometimes what people want isn't right for them.Jer, ponekad je manje stvarno bolje.
Because sometimes, less is best.Možda je mrtva jer ponekad kad folikula umre.
Maybe it's dead because sometimes when a follicle dies.Jer ponekad razlika od tri sata deluje kao ceo život.
Because sometimes, a three-hour time difference feels like a lifetime.Jer ponekad kada ljudi kažu zbogom doista to i misle.
Because sometimes they're really saying farewell.Jer ponekad reči imaju dvostruka značenja.
Because sometimes words have two meanings.Jer ponekad radi.
Because sometimes it does.Jer ponekad, ne znam.
Because sometimes I don't know.Jer ponekad poželiš da tip prosto.
Because sometimes you just want a guy to like.Jer ponekad reči imaju dvostruka značenja.
Because sometimes the words have two meanings.Jer ponekad se neko mora poigrati sa mnom.
Because sometimes my head needs to be messed with.Jer ponekad to trebaš.
Because sometimes that's what you gotta do.Jer ponekad ja.
Because sometimes I.Pitao sam te to jer ponekad ljudi zahtjevaju premještaj.
I ask you that because sometimes people request transfers.
