ЈЕ ИЗВРШИТИ - превод на Енглеском

• be carried out
• be done
• perform
• be made
• is to perform

Примери коришћења Је извршити на Српском и њихови преводи на Енглески

потребно је извршити прорачун.
you need to make calculations.

Да би се пробушила рупа помоћу такве круне, потребно је извршити следеће операције.
In order to drill a hole using such a crown, the following operations should be done.

свакодневно је потребно извршити одређене акције.
one must perform certain actions every day.

се не изгуби време, потребно је извршити истраживање и одабрати најприкладнију узунгол планинску кућицу.
research should be made and the most suitable uzungöl bungalow chalet should be selected.

Могуће је извршити само ограничене промјене поставки рачунала јер мрежни администратори често желе осигурати досљедност међу рачуналима.
You probably can make only limited changes to a computer's settings because network administrators often want to ensure consistency among computers.

Стварни први важно питање неопходно је извршити лов на тачно одређене информације о мрежи Chatroulette сајт, пре него што се пријавите.
The actual first important question you need to perform a hunt to accurate information specific network Chatroulette before you sign up.

Приликом проширења повезивањем кухиње са лођом, потребно је извршити и електричне инсталације, инсталирати кутију за инсталацију испод утичница, инсталирати прекидаче.
When expanding by connecting the kitchen with a loggia, you will also need to carry out electrical wiring, install an installation box under the sockets, install switches.

Потребно је извршити висове на прелазу у опуштеном стању за равном положају
You need to perform hanging on the crossbar in a relaxed state for a straight posture

потребно је извршити неколико радњи које се могу мало разликовати због специфичности законодавства сваке земље.
you need to perform several actions that may differ slightly due to the peculiarities of the legislation of each country.

Пре садње саднице потребно је извршити неколико радњи које ће утицати на будући принос дрвета
Before planting a seedling, you need to perform several actions that will affect the future yield of the tree

потребно је извршити банкарски трансфер износа који се захтева.
you will need to make a bank transfer of the amount claimed.

постало је могуће извршити хируршке интервенције користећи струју.
it became possible to carry out surgical interventions using current.

после третмана за пубалгију, потребно је извршити јачање и истезање укључених мишића.
after treatment for pubalgia, the strengthening and stretching of the involved muscles should be performed.

потребно је извршити процедуру за покретање акваријума.
you need to perform the procedure to start the aquarium.

потребно је извршити серију сличних операција.
you need to perform a series of similar operations.

симптоми заједничког реуматизма нису изузетно изражени, потребно је извршити комплекс инструменталних студија.
rheumatism are not significant, a complex of instrumental studies should be performed.

потребно је извршити низ акција.
you need to perform a number of actions.

потребно је извршити одвајање- испирање.
you need to perform decalting- steaming.

потребно је извршити процедуру у следећем редоследу.
you need to carry out the procedure in the following order.

потребно је извршити неколико једноставних корака.
you need to perform a few simple steps.