ЈЕ КАСНИЈЕ - превод на Енглеском

• was later
• was subsequently
• would later
• was then
• was eventually
• later had
• was afterwards
• has subsequently
• latter is
• would eventually

Примери коришћења Је касније на Српском и њихови преводи на Енглески

Мари је касније изјавила у интервјуу" Рекао сам му да сам пробао роштиљ.
Mary would later state in an interview,“I told him I tried that grill.

Тада је учинио још нешто што је касније постало.
He said something which has subsequently become.

Ова идеја је касније напуштена.
This idea was later abandoned.

Он је касније пуштен и чекао је суђење.
He was subsequently released and had been awaiting trial.

Био је старији брат Матије Хуњадија који је касније постао угарски краљ.
He was the older brother of Matthias Hunyadi, who would later become the king of Hungary.

Један од њих је касније умро.
One of them has subsequently died.

Њега је касније убила полиција у Италији.
He was later killed by Italian police.

Авион је касније враћен Израелцима у априлу 1968.
The aircraft was subsequently returned to the Israelis in April 1968.

Био је старији брат Матије Хуњадија који је касније постао угарски краљ.
He was the older brother of Matthias Hunyadi, who would later became the king of Hungary….

Ово средство је касније избачено из употребе.
This vaccine was subsequently removed from use.

Казна је касније смањена на две године.
This punishment was later reduced to two years.

Продаја рибе је касније прекинута на међународном аеродрому у Стокхолму.
The sale of the fish was subsequently discontinued in Stockholm's international airport.

Нападача је касније убила полиција.
The assailant was later killed by the police.

Њега је касније убила полиција у Италији.
He was later shot and killed by police in Italy.

Капетан је касније ухапшен и умро у затвору убрзо након тога.
The captain was subsequently arrested and died in prison shortly thereafter.

Он је касније погинуо у Авганистану.
He was later killed in Afghanistan.

Ово откинуто ухо је касније показано пред Парламентом Велике Британије.
The severed ear was subsequently exhibited before the British Parliament.

Нападача је касније убила полиција.
The attacker was later killed by the police.

Цјелокупна политика Треће Француске Републике( 1870-1940) је касније окарактерисана као дубоко антињемачка.
The entire policy of the Third French Republic(1870-1940) was subsequently characterized by deep anti-German resentment.

Он је касније проглашен за народног хероја.
He was later declared a national hero.