ЈЕ ОБНОВИО - превод на Енглеском

• restored
• rebuilt
• renewed
• renovated
• reconstructed
• revived
• restoring
• reestablished
• re-established
• resumed

Примери коришћења Је обновио на Српском и њихови преводи на Енглески

ЈАТ је обновио дестинације.
Solskjaer has restored positivity.

Бог је обновио своју праву цркву кроз пророка Џозефа Смита.
I know that God has restored his church through the prophet Joseph Smith.

У периоду 1991-1992, икону је обновио Лукачевич.
In 1991-1992, the icon was restored by Loukachevitch.

После тога их је обновио.
Instead, he renewed them.

Путин је обновио Русију и блокирао планирану америчку инвазију Сирије
Putin restored Russia and blocked Washington's planned invasion of Syria

Италијански архитекта Ђовани Марија Филипи је обновио и доградио Нову краљевску палату у Прашком дворцу за цара.
The Italian architect Giovanni Maria Philippi rebuilt and extended the New Royal Palace in Prague Castle for the Emperor.

Минхен је обновио већину свог традиционалног крајолика
Munich restored most of its traditional cityscape

фараон Ахмозе ИИ је обновио храм и у њега ставио велико монолитно светиште од црвеног гранита, фино кованог.
pharaoh Ahmose II rebuilt the temple again, and placed in it a large monolith shrine of red granite, finely wrought.

Лопе де Вега је обновио шпански театар у време када је позориште почињало да постаје масовни и културни феномен у Шпанији.
Lope de Vega renewed the Spanish theatre at a time when it was starting to become a mass cultural phenomenon.

Минхен је обновио већину свог традиционалног крајолика
Munich restored most of its traditional cityscape

Немачка је била у расулу и Хитлер је обновио државу- он је изградио куће,
Germany was a total mess and Hitler rebuilt it: he built houses and roads,

После рата, Аеропут је обновио рад 2. јула 1945. године,
After the war Aeroput renewed work on 2 July 1945,

Минхен је обновио већину свог традиционалног крајолика
Munich restored most of its traditional cityscape

Он је обновио школе, отворио штампарију,
He renovated schools, opened a printing office,

Јосхуа је тада проклео свакога ко је обновио темеље и капије,
Joshua then cursed anybody who rebuilt the foundations and gates,

После рата, Аеропут је обновио рад 2. јула 1945. године,
After the war the Aeroput renewed work on 2 July 1945,

Минхен је обновио већину свог традиционалног крајолика
Munich restored most of its traditional cityscape

Пошто је турбе знатно оштећено у Првом српском устанку, Марашли Али-паша га је обновио током 1818 и 1819. године и посветио Дамад Али-паши.
The türbe was badly damaged during the FirstSerbianUprising, so the Ottoman governor of Serbia, MarashliAliPasha, reconstructed it in 1818- 19 and dedicated it to Damad Ali Pasha.

Макрон је недавно обновио амбициозне планове стварања комбиноване војне силе ЕУ, рекавши да је то неопходно за сигурност Европе.
Macron recently revived the ambitious plans of creating a combined EU military force by saying that it is essential for the security of Europe.

Вилијам је обновио бројне катедрале преко Нормандије, а до тренутка када је умро обновио је 9 од 15 постојећих катедрала у Енглеској.
William rebuilt numerous cathedrals across Normandy and by the time he died had rebuilt 9 of the 15 existing cathedrals in England.