ЈЕ ОДРЖАЛА - превод на Енглеском

• held
• has kept
• has maintained
• has hosted
• was delivered

Примери коришћења Је одржала на Српском и њихови преводи на Енглески

паметна макроекономска политика је одржала Русију на површини.
smart macroeconomic policy has kept Russia afloat.

Истог дана, група је одржала посебни телевизијски програм МБЦ,
On the same day, the group held an MBC special television program,

Амбасадорка је затим одржала интерактивно предавање за студенте на тему“ Држава Израел- 70 година,
The ambassador then held an interactive lecture for our students on the topic“The State of Israel- 70 Years,

Десет дана након што је Индонезија одржала највеће изборе на свету у једном дану преминуло је више од 270 чланова.
Ten days after Indonesia held the world's largest one-day options have over 270 campaign workers died.

Архиепископија атинска Грчке Православне Цркве недавно је одржала интензивни семинар који је упознао њено свештенство са светом дигиталне технологије.
The Archdiocese of Athens of the Greek Orthodox Church recently held an intensive seminar, introducing its clergy to the world of digital technology.

Дизајн ових петостепених комада резултат је такмичења које је одржала САД Минт,
The design for these five-cent pieces resulted from a contest held by the United States Mint,

Филм је представила глумица Виржини Ефира, која је одржала радионицу са студентима
The film was presented by actress Virginie Efira, who held a workshop for students

америчка влада је одржала лутрију.
the US government held a lottery.

Валтер Халштајн је водио прву Комисију Европске економске заједнице, која је одржала први формални састанак 16. јануара 1958. у Замку Кнегињине долине надомак Брисела.
Walter Hallstein led the first Commission of the EEC, holding the first formal meeting on 16 January 1958 at the Château of Val-Duchesse.

Валтер Халштајн је водио прву Комисију Европске економске заједнице, која је одржала први формални састанак 16. јануара 1958. у Замку Кнегињине долине надомак Брисела.
Walter Hallstein led the first Commission of the EEC, holding the first formal meeting on 16 January 1958 at the Castle of the Valley of the Duchess.

Барбара Картланд је одржала дуго пријатељство са лордом Маунтбатеном од Бурме,
Cartland maintained a long friendship with Lord Mountbatten of Burma,

Група је одржала девет изложби, а биле су приређене и две ретроспективне у Београду- 1969. у Галерији Културног центра
The group has held nine exhibitions, and there were two retrospective in Belgrade in 1969 at the Gallery of the Cultural Center

Већина је одржала обећање, остављајући онима који си добили књиге на планирани датум изласка да уживају у читању.[ 2].
Most kept to this promise, leaving the experience untarnished for those who got the book on the intended release date.[6].

Године 2016, организација LDS Charities је одржала обуку у 37 земаља,
In 2016, LDS Charities gave training in 37 countries,

Британија је одржала свој утицај у Абу Дабију, како је расло и интересовање за нафтни потенцијал Персијског залива.
the British maintained their influence in Abu Dhabi as interest in the oil potential of the Persian Gulf grew.

револуционарна влада је одржала изборе за Малолоски конгрес;
the Malolos Congress elections were held by the Revolutionary Government,

Регина је одржала бројне групне
Regina has held many group and solo exhibitions

Септембра 2008. Мадона је одржала свој први концерт у Аустрији пред 57. 000 људи.[ 1].
On September 23, 2008, Madonna gave her first concert in Austria there in front of a crowd of 57,000.[4].

Регина је одржала бројне групне
Jang has held numerous private

Сиријска војска је одржала разговоре с руководством исламске државе у јужном Дамаску
The Syrian military has held talks with the Islamic State's leadership in southern Damascus