ЈЕ ОРГАНИЗОВАНО - превод на Енглеском

• is organized
• is organised
• is arranged
• was organized
• were organized
• was organised
• was held

Примери коришћења Је организовано на Српском и њихови преводи на Енглески

Потписивање уговора о стипендирању са изабраним студентима је организовано данас у Производној јединици Ниш.
The ceremony of signing the scholarship contracts between the Company and the selected students was held today in the Production Unit of Nis.

Ово такмичење је организовано са срцем.
This competition is organized with the heart.

Насиље против Црначког популизма је организовано кроз Кју-Клукс-клан, заједно са осталим белачким терористичким групама у намери
Violence against Black Populism was organized through the KuKluxKlan, among other white terrorist organizations designed to halt

На 5км од нас је била цела улица за размену, све је организовано, али је због снајпериста било сувише опасно ходати тамо.
Within 5 kilometers from us was a whole street to share, everything is organized, but because of the snipers was too dangerous to walk.

У претходном периоду је организовано око 40 стручних семинара које је са успехом завршило преко 600 полазника.
Around 40 vocational seminars were organized in previous period, successfully passed by over 600 participants.

Окупљање је организовано у канцеларији ВМРС када смо учесницима поделили промо материјал који је креиран специјално за конференцију( цегери,
The gathering was organized at WMRS office where we shared promo material that has been created specially for the conference(hand bags,

Ипак, затварање сезоне које је организовано 11. септембра нису обележили домаћини већ специјални гост.
However, the closing of the season, which was organized on 11th September, was not marked by hosts, but by a special guest.

На пример, стварање игала је организовано на следећи начин:
For example, pin makers were organized with one making the head,

Све ово је организовано и представљено на тврђави Баба Вида,
All this was organized and presented at the Baba Vida Fortress,

године подручје је организовано као три вароши( Фуџиока,
1889 the area was organized as three towns(Fujioka, Onishi

Потпорно друштво је организовано 17. марта 1842. године ради јачања жена
The Relief Society was organized on 17 March 1842 to strengthen women

Насиље против Црначког популизма је организовано кроз Кју-Клукс-клан, заједно са осталим белачким терористичким групама у намери
Violence against Black Populism was organized through the Ku Klux Klan, among other white terrorist

Народне новине писале су о такмичењу на Википедији на тему Африке које је организовано од 1. до 30. септембра.
The National Gazette wrote about the article writing contest on Wikipedia on the topic of Africa, which was organized from September 1st to September 30th.

тече изградња подземне железнице, већ и како је организовано градилиште- од пројектовања до реализације.
only the construction of a subway, but also how the site was organized- from design to realization.

љубитеље књига је организовано 2013. године.
book lovers was organized in 2013.

Предавање је организовано у оквиру курса„ Међународни односи и спољна политика Републике
The lecture was arranged within the course"International Relations and Foreign Policy of the Republic of Serbia",

У Азији је организовано више расадника који су укључени у обнову популације ове врсте у дивљини.
In Asia, organized several nurseries involved in the restoration of the population of this species in the wild.

Не изгледа само слатко, већ је организовано, а тачно знате где је све.
It not only looks cute, but it's organized, and you know exactly where everything is.

Ово престижно такмичење из физике ове године је организовано јубиларни, педесети пут,
This year, the fiftieth edition of this prestigious physics competition was organized in Tel Aviv,

имате резервну копију за све, и да је организовано и лако наћи,
be sure you have backup for everything, and that it's organized and easy to find,