Примери коришћења Је поклонио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Коначно сам дохватио Иверску икону коју коју ми је поклонио отац Анатол.
Finally I grabbed the icon of Iveron given to me by Fr.Први стрип који ми је поклонио мој отац.
My first comic book was given to me by my dad.Имао сам таблицу коју ми је неко поклонио.
капетан Миша је поклонио ово здање својој домовини у образовне сврхе.
Сав приход од књиге Драган Раца је поклонио у хуманитарне сврхе међународној организацији" СОС село", деци без родитеља.
All proceeds from the book Dragan Raca donated to charity, international organization"SOS Villages", children without parents.брат Алојз му је поклонио један од шалова које је брат Роже често носио.
Brother Alois gave him one of the shawls that Brother Roger wore often.Гроф Фицвилијам му је поклонио нову колибу
Године, Сандлер је поклонио милион долара клубу дечака
In 2007, Sandler donated a million dollars to the BoysI didn't like the shirt that Tom gave me for my birthday, so I Кинг је поклонио све 54. 123 долара( око 400. 000 долара данас)
King donated all of the $54,123(about $400,000 today)На крају састанка атријарх Кирил је поклонио Виталију Ким Џи Сону одлико вање„ У сећању на Стогодишњицу обнове патријаршества Руске Православне Цркве“.
In conclusion of the meeting Patriarch Kirill presented Vitaly Kim Ji Son the Medal‘In Memory of the Centenary of the Restoration of Patriarchate in the Russian Orthodox Church'.Цхарлес В је поклонио катедрали своје садашње име пошто је уништио старог за изградњу тврђаве.
Charles V gave the cathedral its present name after he destroyed the old one to build a fortress.државни секретар Виллиам Севард предао је предсједнику Линколну са два маца како је поклонио раније његова администрација у августу 1861.
Secretary of State William Seward presented President Lincoln with two kittens as a gift early in his administration in August of 1861.Месси је поклонио скоро милион долара да рехабилитира дечију болницу у свом родном граду Росарио, Аргентина.
Lionel Messi donated $812,000 for a child hospital re-establishment in his hometown of Rosario, Argentina.Председник је поклонио патријарху икону Мајке Божије с краја XIX века.
The President presented the Patriarch with an icon of the Mother of God from the late 19th century.званично је поклонио луксорске обелиске Француској.
officially gave the Luxor obelisks to France.бившем стварном дому Едварда Доенија Џуниора, који му је поклонио отац Едвард Доени.
the former real-life home of Edward Doheny Jr., a gift from his father, Edward Doheny.Кинг је поклонио новац свом граду Бангору,
King donated money to his town of Bangor,На крају сусрета Митрополит Иларион је поклонио српским гостима свој шестотомни рад„ Исус Христос.
To conclude the meeting, Metropolitan Hilarion presented the Serbian guests with his six-volume book entitled‘Jesus Christ.Један је у власништву шпанске краљевске породице, у чијим рукама је завршио након што га је Хитлер поклонио генералу Франку 1939. године.
One of these models is owned by the Spanish royal family after Hitler gave it to General Franco in 1939.
