ЈЕ ПРЕДУЗЕЛА - превод на Енглеском

• took
• undertook
• taken
• undertaken

Примери коришћења Је предузела на Српском и њихови преводи на Енглески

Године, влада је предузела поуздане мере да ојача сарадњу са Међународним судом за ратне злочине у Хагу.
In 2007, the government took credible measures to envigor co-operation with the International War Crimes Tribunal in The Hague.

Грузија је предузела далекосежну реформу регулације рада.
Georgia undertook a far-reaching reform of labour regulation.

Нови курс који је предузела Фашистичка активност неће ни у ком случају умањити борбени дух који је типичан за Фашизам.
The new course taken by Fascist activity will in no way diminish the fighting spirit typical of Fascism.

Грузија је предузела далекосежну реформу регулације рада.
Georgia undertook a far-reaching reform of labour regulation.

нова Влада је предузела низ мера за консолидацију,
the new government took a number of consolidation measures,

Године 1848, акције која је предузела Данска према војводствима Шлезвиг
In 1848 actions taken by Denmark towards the Duchies of Schleswig

Грузија је предузела далекосежну реформу регулације рада.
Georgia undertook a far-reaching reform of labor regulation.

Овај степен је дизајниран да задовољи захтеве дистрибуције на универзитетима у држави Вашингтон, за који испуњавају опште услове које је предузела бруцоша и сопхоморес…[-].
It is designed to meet the distribution requirements at universities in Washington state by fulfilling the general requirements taken by freshman and sophomores.-.

Он је пројектован тако да задовољи захтеве дистрибуције на универзитетима у држави Вашингтон испуњавањем општих услова које је предузела бруцоша и сопхоморес.
It is designed to meet the distribution requirements at universities in Washington state by fulfilling the general requirements taken by freshman and sophomores.

Берлин је предузела опсежне процене утицаја лез,
Berlin has undertaken extensive impact assessments of the LEZ,

Влада је предузела неколико реформи како би зауставила вишак ликвидности,
The government has undertaken several reforms in recent years to stem excess liquidity,

Канада је предузела прве кораке да забрани продају беби боца направљених од стране поликарбонатна пластика,
Canada has taken the first steps to outlaw the sale of baby bottles made from polycarbonate plastics,

Влада је предузела неке мере и усвојила стратегију за решавање проблема избеглица и ИРЛ.
The government has taken some measures and adopted a strategy to solve the problems of refugees and IDPs.

Како се прича одвија, Колби је предузела брзо пут ка мастеринг своје недостатке са магијом комбиновањем са његовимтехнолошки памет.
As the story unfolds, Colby has taken a quick path to mastering his shortcomings with magic by combining it with his technological smarts.

Укратко, Америка је предузела високо ескалаторни корак у моменту када је ликвидирала једног од најважнијих
In short, the United States has taken a highly escalatory step in assassinating one of the most important

Општина Дубаи је предузела велике напоре
The Dubai Municipality has taken great efforts to protect

Русија је предузела одређене кораке за обнову уговора који су изгубљени због рушења режима пуковника Муамера Гадафија 2011. године.
Russia has taken certain steps to restore contracts that were lost due to the overthrow of the regime of Colonel Muammar Gaddafi in 2011.

Додатно, Приштина је предузела неколико једностраних потеза који су у апсолутној супротности са регионалним економским аранжманима
In addition, Pristina has taken several unilateral moves that are in absolute contravention of regional economic arrangements,

с тим у вези да наведе активности које је предузела.
specify which activities it has taken in relation thereto.

али ако не, ЕУ је предузела неопходне мере да се припреми за овај исход.
the EU has taken the necessary measures to prepare for this outcome.