ЈЕ ПРИМОРАНА - превод на Енглеском

Примери коришћења Је приморана на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Иако је приморана да живи живот слуге,
Although she is forced to live the life of a servant,
Плашећи се потпуног губитка контроле, Велика Британија је приморана да 28. фебруара 1922. године формално призна Египту независност.
Rising nationalist anger at the continued British occupation forced Britain to formally recognize Egyptian independence, in 1922.
Ситуација се компликује када Грасијела схвати да Монсерат не жели ништа са Алехандром, због чега је приморана да јој каже истину о финансијској ситуацији породице.
When Graciela notes that Montserrat does not want to be romantically involved with Alejandro, she is forced to confess to her daughter the truth about her economic situation.
Француска је приморана да званично задржи свој војни контингент од 4. 5 хиљада војника у Чаду,
France is forced to maintain its own military contingent of 4.5 thousand troops in Chad,
У брачном завету, она је приморана да обећа послушност свом мужу,
In the covenant of marriage, she is compelled to promise obedience to her husband,
Да ли је то када неговатељ је приморана да изабере да прихвати да пацијент не жели да га и пустити/ јој умре
Is that when the caregiver is forced to choose to accept that the patient does not want
Одрасла особа која је приморана да више пута спава током дана може имати прекомерну дневну поспаност;
An adult who is compelled to nap repeatedly during the day may have excessive daytime sleepiness;
још увек нема јасних доказа о постојању Г-Спот је, која је приморана многе да верују да је то само мит.
by the German doctor, but there's still no clear evidence of G-spot's existence, which has forced many to believe that it's just a myth.
У брачном завету, она је приморана да обећа послушност свом мужу,
In the covenant of marriage, she is compelled to promise obedience to her husband,
Народна банка Краљевине Југославије је приморана на ликвидацију 29. маја 1941. године,
the National Bank of Yugoslavia was forced into liquidation on 29 May 1941,
Фитнес компанија" Полар" је приморана да суспендује своју мапу активности након што је искоришћена у откривању око 6. 500 војних
Fitness company Polar was forced to suspend its activity map after it was used to unmask some 6,500 military
Фитнес компанија" Полар" је приморана да суспендује своју мапу активности након што је искоришћена у откривању око 6. 500 војних и обавештајних службеника,
TEHRAN(Press Shia Agency)- Fitness company Polar was forced to suspend its activity map after it was used to unmask some 6,500 military
група јеврејских заробљеника, могуће доведених изван округа Вартхеланд је приморана да ексхумира и кремира преостале лешеве из Хелмна у склопу Операције 1005 која је спровођена
presumably brought from outside the Wartheland District, was forced to exhume and cremate any remaining corpses from the mass graves at Chełmno as part of Operation 1005
група јеврејских заробљеника, могуће доведених изван округа Вартхеланд је приморана да ексхумира и кремира преостале лешеве из Хелмна у склопу Операције 1005 која је спровођена
presumably brought from outside the Wartheland District, was forced to exhume and cremate any remaining corpses from the mass graves at Chelmno as part of Operation 1005
Турска је приморана да се споразуме, Обамина администрација је искључена, док друге силе- на
Turkey has been forced to come to terms, the Obama Administration has been dealt out,
попут речи„ копулација“, коју је често приморана да користи и за коју каже да је„ пријатно неутрална“.
which she is often forced to use.
Волхејм је био у стању да пронађе издавача за још једно издање Узвудљивих Научних Прича у марту 1942. Пред рат ограничење га је приморана да поново затвори продају.
Wollheim was able to find a publisher for one further issue of Stirring Science Stories in March 1942 before war restrictions forced it to close again.
али супермодел је приморана да предузме како би Инстаграм да се бави боди-схамерс.
yet the supermodel has been forced to take to Instagram to address the body-shamers.
мислим да смо сведоци агоније глобалистичке администрације, која је приморана да напусти Белу кућу.
so I think we are witnessing the agony of the Globalist administration, forced to leave the White house.
делом због акција на које је Русија приморана због санкција 2014-те, ова земља је сада почела озбиљније
partly because of the actions forced on Russia by the 2014 sanctions, the country has
Резултате: 72, Време: 0.0209

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески