ЈЕ СВЕ ВИШЕ - превод на Енглеском

• is increasingly
• is more
• has increasingly
• are increasingly
• are more
• was increasingly

Примери коришћења Је све више на Српском и њихови преводи на Енглески

Узимајући онлине МБА програма је све више популаран избор.
Taking an online MBA program is an increasingly popular choice.

Човечанство је све више присиљено користити посебне објекте за чишћење од контаминације штетним материјама.
Mankind is increasingly forced to use special facilities for cleaning them from contamination with harmful substances.

Мобилни телефон је све више и више већа,
Mobile phone is more and more bigger,

Модерно друштво је све више склоније здравом бићу,
Modern society is increasingly inclined to healthy being,

Брзо клизање постало је све више затворени спортски догађај те га више не би било могуће организирати на стадиону
Speed skating has increasingly become an indoor sport and providing the famous record breaking ice would

у неком тренутку примјет ћете да је све више и више реакција,
at some point you will notice that there is more and more reaction,

Све ово је све више повезано са масовним медијима,
All of this is increasingly tied in with mass media,

Вашингтон је све више примењивао економски притисак на Индију у покушају да смањи трговински дефицит између земаља,
Washington has increasingly applied economic pressure on India in an effort to narrow the trade deficit between the nations,

Данас, постоји велика потражња за сезонским најма апартмана било где у свету са којима конкуренција је све више помјера.
Today, there is great demand for seasonal rental apartments anywhere in the world with which competition is increasingly shifting.

једном речју- духовно осиромашен, она је све више и више озбиљно болестан.
in a word- spiritually depleted, it is more and more seriously ill.

Сада је све више и више пацијената који су сузили крвне судове у мозгу.
Nowadays, doctors are increasingly faced with patients who have narrowed blood vessels of the brain.

босанска влада, која је све више заступала бошњачке интересе, почела је да прима помоћ од Американаца.
the Bosnian government, which has increasingly represented the interests of the Bosniak began to receive assistance from the Americans.

сада СПС-А-СЛ је све више и више популаран!
now SPS-AS-SL is more and more popular!

финансијска одговорност када је у питању упознавање са девојкама је све више збуњујућа.
casual"hangouts," financial responsibility when it comes to dating is increasingly confusing.

Знатан део елите је све више отуђен у односу на земљу,
Substantial elite elements are increasingly divorced from their country,

али и чињенице да је све више жена пензионера.
also the fact that there are more women pensioners.

Остатак текста је све више оштећен због дијагоналне пукотине у доњем десном делу камена.[ 10].
The rest are increasingly fragmentary due to a diagonal break at the bottom right of the stone.[10].

После венчања 1918. године Стаљин је све више времена проводио у послу у изградњи нове државе.
After their marriage in 1918, Stalin was increasingly involved in building the new state.

Стопа смртности повећала се за 20 до 30 одсто, а сваке године оболелих је све више.
The morbidity rate has increased by 20 to 30 percent, and there are more effected each year.

Такође, публика је све више заинтересовани за тематским програмима на малим каналима,
Also, viewers are increasingly interested in thematic programmes on smaller channels,