IT ALL STARTED - превод на Српском

[it ɔːl 'stɑːtid]
[it ɔːl 'stɑːtid]
sve je počelo
it all started
it all began
it had all started
sve je pocelo
it all started
it all began
sve počinje
it all starts
it all begins
everything starts
it's all beginning
sve je krenulo
it all started
everything went
it all went
everything was going
it all began
све је започело
it all started
it all began
počelo je sve
it all started
све је почело
it all started
it all began
it had all started
све почиње
it all starts
it all begins
everything begins
све је кренуло
everything went
it all started
everything comes
све је почео
it all started

Примери коришћења It all started на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It all started in October of 2013.
Sve je počelo u oktobru 2013.
It all started after I heard about a kid from the neighborhood who died.
Počelo je sve tako što je poginulo jedno dete, iz susedstva.
And it all started with a Mormon graduate student at the University of Utah.
И све је започело са студентом Мормона на Универзитету у Утаху.
Isn't that where it all started?
A nije li to ono odakle sve počinje?
It all started with registration in the antenatal clinic.
Све је почело са регистрацијом у пренаталној клиници.
And it all started with opening the walls.
Све почиње са уклањањем зида.
Well, it all started with this guy.
Pa, sve je pocelo sa jednim likom.
But, it all started with Mendel and his peas.
Ali sve je počelo sa Mendelom i njegovim graškom.
It all started with trousers.
Sve je krenulo od gaća….
Isn't that where it all started anyway?
A nije li to ono odakle sve počinje?
It all started last winter.
Све је почело од прошле зиме.
It all started with medical marijuana.
Све почиње с марихуаном.
Well, it all started in 2015.
Па све је кренуло негде 2015. године.
It all started a long time ago!
Sve je pocelo davno!
It all started in august 2009.
Sve je počelo u avgustu 2009. godine.
It all started with a flyer that came in the mail.
Sve je krenulo od jednog profesora koji je dobio mail sa videom.
After all, isn't that where it all started?
A nije li to ono odakle sve počinje?
It all started with an oscilloscope.
Све је почело са осцилоскопом.
It all started in colonial times.
Све почиње од колонијалних времена.
It all started in 2001 with a house.
Све је почео са једној кући у 2013. години.
Резултате: 1220, Време: 0.0828

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски