ЈЕ ТРАЈАЛО - превод на Енглеском

• lasted
• took
• continued
• went
• ran
• persisted
• has been going
• takes
• lasting
• long

Примери коришћења Је трајало на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је трајало још сат.
This went on for another hour.

Хрватске стране такмичиле су се у првенству Југославије, које је трајало од 1957-1991.
Croatian sides competed in the Rugby Championship of Yugoslavia, which ran from 1957-1991.

Путовање је трајало 33 часа.
The trip takes 33 days.

Тако је почела историја Византијског царства, које је трајало преко хиљаду година.
Thus began the history of the Byzantine Empire, lasting over a thousand years.

Њихово пријатељство је трајало двадесетак година.
Their friendship lasted for twenty years.

Истраживање је трајало око 30 дана.
Testing continued for about 30 days.

Путовање је трајало око четрдесет дана.
The journey took about 40 days.

To је трајало неколико минута
It went on for several minutes before he pulled back

То је трајало око тридесет минута.
It takes about thirty minutes.

Њихово пријатељство је трајало до краја Чарлсовог живота.
Their friendship lasted until the end of Charles's life.

Ово је трајало до 1961. године.
This continued until 1961.

То је трајало четири или пет сати.
This took four or five hours.

Тестирање је трајало мање од два минута.
The test takes less than two minutes.

Суђење је трајало месецима.
The trial lasted months.

Путовање је трајало 24 сата.
The trip took 24 hours.

Бомбардовање је трајало 4 месеца.
The bombing continued for four months.

Решење тог проблема је трајало 3 године.
The solution to this problem takes 3 years.

Клањје је трајало 10 дана.
The massacre lasted 10 days.

Злостављање је трајало до дечакове 7. године.
The abuse continued until the boy was 17.

То је трајало само две секунде.
That only took two seconds.