ЈЕ УХВАТИЛА - превод на Енглеском

• caught
• took
• captured
• was captured
• it got hold
• has captured

Примери коришћења Је ухватила на Српском и њихови преводи на Енглески

Шерил ју је поново ухватила у крађи.
Cheryl caught her shoplifting again.

Возач је покушао да побегне, али га је полиција ухватила.
The driver tried to run, but police caught her.

Знала је да нисмо тамо, али је ухватила мој мирис.
She knew we weren't there, but she caught my scent.

Прва жена се од њега развела након што га је ухватила у кревету са мушкарцем.
She divorced soon after she caught him in bed with a man.

То би могла бити прилика за посао која вам је ухватила у очи, или могућност отплате дуга
It could be a job opportunity that caught your eye, or the prospect of paying off debt

Полиција у Мађарској нас је ухватила, приморала да седнемо
The Hungarian police caught us, forced us to sit

Хетти га је ухватила у корак и није подигла тужбу против свог оца.
Hetty took it in stride and did not bring a lawsuit against her father.

која је први пут показала свој таленат на Лифетиме Данце Момс, која нас је ухватила сваким потезом њеног снажног учинка.
who first showcased her talent on Lifetime's Dance Moms, that captured us with every move of her eerie-cool performance.

Бетти Францис је ухватила очи пратилац бензинске станице
Betty Francis caught the eyes of the gas station attendant

Диснеи ју је ухватила и дала јој турнеју Диснеи Студиос.
Disney took her in and gave her a tour of Disney Studios.

Када је жена ухватила свог мужа на рукама,
When a woman caught her husband red-handed,

невероватни дивљи живот- Патагонија је ухватила вашу машту, али одакле почнете?
incredible wildlife- Patagonia has captured your imagination, but where do you start?

Његова је дупе била заправо прва ствар која ми је ухватила у очи када сам га упознала,
His butt was actually the first thing that caught my eye when I met him,

Ако је особа ухватила хладноћу, само неколико пацијената одмах почиње да траже начине за опоравак.
If the person caught cold, only the few patients at once start looking for ways to recovery.

током посете Тајланду са мужем, она је ухватила гадну случај денга грознице
during a visit to Thailand with her husband, she caught a nasty case of Dengue fever

ДАНАС Храна је ухватила стручњаке у Буттербаллу да би се сазнала за оно што стварно треба да направи најбољу птицу.
TODAY Food caught up with experts at Butterball to get the truth about what it really takes to make the best bird.

То је последња оптужба која га је ухватила у невољу када је ухапшен због злочина атеизма 20. маја 1593. године.
It was the last charge that got him in trouble when he was arrested for the crime of atheism on May 20, 1593.

Полиција га је коначно ухватила 1969. године, а Јудд је започео судски поступак да поново отвори њен случај.
The police finally caught up with her in 1969, and Judd began legal proceedings to reopen her case.

Како уклонити болове у леђима, ако је ухватила мушкарца без страже када је био код куће
How to remove back pain, if she caught a man off guard when he was at home

америчка прислушна служба је ухватила и дешифровала поруку која је садржала опис Јамамотовог пута,
the US naval intelligence effort, code-named"Magic", intercepted and decrypted a message containing specific details regarding Yamamoto's tour,