ЈОШ ДУГО - превод на Енглеском

• long
• for a long time
• longer
• for many more

Примери коришћења Још дуго на Српском и њихови преводи на Енглески

И не може још дуго тако, верујте ми.
And I can hold it a long time, trust me.

Белци ће још дуго бити владајући слој у Америци.
Those people will depend for a long time yet on American grain.

Да ли ћу још дуго живети?
Am I going to live a long time?

Лутали смо још дуго, дуго..
I was angry for a long, long time.

Да ли ћу још дуго живети?
Would I live even longer?

Нећемо бити још дуго, ако се не склонимо одавде.
Yeah but he won't be for long if we don't get off this highway.

Изгубивши свест, преживео је, али не још дуго.
Surprise surprise he lost weight, but not for long.

Међутим, чини се да ни ове фирме неће још дуго опстати.
But this firm is not going to be happy for long.

Кућа не делује да може овако још дуго.
The house didn't remain like this for long.

Њихову свирку ћете памтити још дуго после концерта.
People will remember you long time after the event.

Тај паметни језик се неће клатити још дуго.
Smart tongues don't waggle for long.

Неће тако бити још дуго.
You won't be for long.

Но тешко је замислити да Биљана још дуго ћути.
It's hard to imagine Ali sitting still long, though.

Али неће бити још дуго.
But he won't be for long.

И плаћаћемо је још дуго.
We will be paying for a long time.

то осећање је потрајало још дуго након што сам се крстила као Јеховин сведок.
these feelings persisted long after I was baptized as one of Jehovah's Witnesses.

Минерали уранијума су били запажени рударима још дуго пре открића самог уранијума 1789. године.
Uranium minerals were noticed by miners for a long time prior to the discovery of uranium in 1789.

Трамп је поновио да ће Клинтонова бити« још дуго, дуго времена под истрагом
He did say Hillary Clinton“will be under investigation for a long, long time,

Не постоји друго решење у складу са лекарима( и вероватно неће бити још дуго- Пилула је велики посао на крају крајева, то није ли?).
There is no other solution according to the doctors(and probably there will not be any for a long time- the Pill is a great business after all, isn't it?).

Расхладни уређаји су веома важни уређаји који вам омогућавају да задржите храну свежу још дуго времена.
Refrigeration units are very important devices that allow you to keep food fresh for a long time.