ЈУГОИСТОЧНОМ ДЕЛУ - превод на Енглеском

• southeastern part of
• southeast part of
• south-eastern part
• south-east part of

Примери коришћења Југоисточном делу на Српском и њихови преводи на Енглески

поправљање односа са југоисточним делом земље".
mend relations with the southeastern part of the country.”.

godine izvršili napade u jugoistočnom delu Turske.
carried out attacks in 1984 in the southeastern part of the country.

катедрала налазили су се у југоисточним делу каптолског брда.
the Cathedral had their seat in the southeast part of the Kaptol hill.

катедрала налазили су се у југоисточним делу каптолског брда.
the Cathedral was located on the southeast part of the Kaptol hill.

Pored bombi, policijske snage i žandarmerija pronalaze i veliki broj pušaka u jugoistočnom delu zemlje.
Besides bombs, police and gendarmerie forces have been recovering a large number of guns in the southeast part of the country.

за етничко чишћење и присилно пресељења америчких староседеоца( Индијанаца) из југоисточних делова САД након доношења Закона о пресељењу Индијанаца из 1830.
the forced relocation and movement of Native Americannations from southeastern parts of the United States following the Indian Removal Act of 1830.

за етничко чишћење и присилно пресељења америчких староседеоца( Индијанаца) из југоисточних делова САД након доношења Закона о пресељењу Индијанаца из 1830.
forced relocation of Native American nations from southeastern parts of the United States following the Indian Removal Act of 1830.

присилно пресељења америчких староседеоца( Индијанаца) из југоисточних делова САД након доношења Закона о пресељењу Индијанаца из 1830.
movement of Native American nations from southeastern parts of the United States following the Indian Removal Act of 1830.

mleka posle izbijanja epidemije bolesti slinavke i šapa u jugoistočnom delu zemlje, izjavio je u utorak( 11. januara) ministar poljoprivrede Miroslav Najdenov.
dairy producers after a foot-and-mouth disease outbreak in the southeast part of the country, Agriculture Minister Miroslav Naydenov said on Tuesday(January 11th).

Налази се у југоисточном делу храма.
It is located towards the south-east of the temple.

Налази се у југоисточном делу храма.
It was at the southeast corner of the temple.

Desná у југоисточном делу јесењичких планина чеш.
Rises in the eastern part of the Sudetic Mountains(Czech Republic).

Флорида се налази у југоисточном делу Америке.
Florida is in n the South Eastern USA.

Берхтесгаден се налази у југоисточном делу земље Баварске.
Berchtesgaden is located in the South East of Bavaria.

Ова школа се налази у југоисточном делу Д.
This school is located in Southeast D.

Бонд овце су углавном налазе у југоисточном делу Аустралије.
Bond sheep are mainly found in the south east portion of Australia.

Имају малу фракцију која ординира у југоисточном делу САД.
They have a small faction operating in the southeastern United States.

Витолиште се налази у југоисточном делу истоимене општине тј. у Прилепском Маријову.
The village is located in south-eastern part of the eponymous municipality, in the Prilep's part of Mariovo.

Ова врста се налази у југоисточном делу Сједињених Држава, не рачунајући Флориду.
In the United States, the most vulnerable populations are in the Southeast, not counting Florida.

Ретензија се налази у југоисточном делу урбаног Земуна,
Retenzija is located in the southeastern section of urban Zemun,