ЉУДСКОГ ОКА - превод на Енглеском

• human eye

Примери коришћења Људског ока на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово су покушаји да се симулирају визуелни феномени који проистичу из оптичких карактеристика камера и људског ока.
These are attempts to simulate visual phenomena resulting from the optical characteristics of cameras and of the human eye.

судећи према фреквенционом одговору људског ока( такозвана В-ламбда крива).
achieve the same luminous intensity, according to the frequency response of the human eye.

потребно је разумјети анатомију људског ока.
it is necessary to understand the anatomy of the human eye.

леђних сегмената људског ока, који укључују.
posterior segment of the human eye, which inc….

неопходно је разумети анатомију људског ока.
it is necessary to understand the anatomy of the human eye.

Неки стручњаци се плашили да ће облик људског ока постати изобличен у нултој гравитацији, што ће отежати астронаутима
Some experts feared that the shape of the human eye would become distorted in zero gravity,

зеаксантин се налазе у високим концентрацијама у макули људског ока, дајући макули његову жућкасту боју.
zeaxanthin are found in high concentrations in the macula of the human eye, giving the macula its yellowish color.

Невиђен људском оку.
The incredible human eye.

Невиђен људском оку.
Normal unaided human eye.

Невиђен људском оку.
Unaided human eye.

Složenost ljudskog oka nije izazov evoluciji putem prirodnog izbora.
The complexity of the human eye poses no challenge to evolution by natural selection.

Чињенице о људском оку.
Facts about the Human Eye.

посебно о људском оку.
particularly on the human eye.

Biće 20 miliona puta osetljiviji od ljudskog oka.
It will be 20 million times more sensitive than the human eye.

Sve, dokle god stiže pogled tvog ograničenog ljudskog oka, biće moje.
Everything as far as your deficient human eye can see will be mine.

Vidi mnogo šire od ljudskog oka.
It's seeing a much wider view than the human eye is.

Zamisli sta jedna kap moze da ucini ljudskom oku.
Imagine what one drop can do to a human eye.

Ako je moguće rastopiti ove grudve proteina u ljudskom oku, onda bi, teorijski, sličan pristup mogao da deluje i na ljudski mozak.
If it's possible to melt these clumps of protein in the human eye, then in theory a similar approach could work on the brain as well.

Bez obzira kakve su sposobnosti ljudskog oka ili teleskopa ljudskih bića,
No matter how capable the human eye or human beings' telescopes are,

Најчешће, крпице је тешко уочити на људском оку, међутим, морате знати гдје да гледате.
Most often, ticks are difficult to spot on the human eye, however, you need to know where to look.