ЊЕГОВИМ УЧЕНИЦИМА - превод на Енглеском

• his disciples
• his students
• his pupils

Примери коришћења Његовим ученицима на Српском и њихови преводи на Енглески

Ево места где су га положили.+ 7 Него идите, реците његовим ученицима и Петру:' Он иде пред вама у Галилеју.
Now go and give this message to his disciples, including Peter:‘He is going to Galilee ahead of you;

Међутим, те речи божанственог Учитеља су тада биле неразумљиве не само народу, него и Његовим ученицима и апостолима.
But then these words of the Divine Teacher were incomprehensible not only to the people who listened to Him, but even to His disciples and apostles.

Међутим, те речи божанственог Учитеља су тада биле неразумљиве не само народу, него и Његовим ученицима и апостолима.
However, at the time these words of the Divine Teacher were incomprehensible, not only to the people who heard them, but also to His disciples and Apostles.

Оно што је чудесно јесте да оно што се десило Господу дешава се и Његовим ученицима.
The strange thing is that what happened to the Lord also happened to His disciples.

Исуса су са његовим ученицима и осталим следбеницима многи својевремено доживљавали
Many people experienced Jesus with his disciples and further companions as a movement for healing body

архитектуру од 1897. до 1909. године, а међу његовим ученицима били су Павел Кузњецов,
Sculpture and Architecture from 1897 to 1909, and among his students were Pavel Kuznetsov,

у време земаљског живота нашег Спаситеља, то је било придруживање Његовим ученицима и праћење Њега;
at the time of the earthly life of the Savior it was joining His disciples and following Him;

Први ступањ‘ Mathematicus'( Математичар), обезбеђивао је његовим ученицима вичност у математици
The first, that of'mathematicus,' assuring his pupils proficiency in mathematics

и да ce међу његовим ученицима налазио богати Хермија,
and that he had among his pupils in this school the wealthy Hermias,

покренутој на основу заповести Господње да је јединство и љубав међу Његовим ученицима једна од главних потврда истинске верности Њему и Његовој божанској вољи.
canonical episcopacy, based on the Lord's commandment that unity in love between His disciples is one of the main confirmations of true loyalty to Him and His Divine Will.

Један од његових ученика га је упитао:„ Старче,
One of his disciples asked him,“Geronta,

Његови ученици живе углавном у Бангладешу
His disciples dwell mostly in Bangladesh

Његови ученици су били Лула Мис-Гмајнер.
His students included Lula Mysz-Gmeiner.

А његови ученици су слушали.
And his disciples heard it.

И његови ученици то чула.
His students noticed this.

Šta njegovi učenici misle o ovim promenama?
What do his pupils think about these changes?

А његови ученици су слушали.
And His disciples were listening.

Многи од његових ученика су постали просветљени.
Some of his students became very famous themselves.

Njegovi učenici su fiksne i proširene.
His pupils are fixed and dilated.

Он и његови ученици ломе хлеб.
He and his disciples are breaking bread.