Примери коришћења To his disciples на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just as Jesus said to his disciples,“It is best for you that I depart.
Zato je Isus rekao Njegovim učenicima,„ bolje je da Ja odem.And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.
Али Он рече ученицима својим: Посадите их на гомиле по педесет.He appeared to his disciples for 40 days.
But He appeared only to His Disciples.
Ali istina je da se On pojavio samo Njegovim učenicima.Jesus made many appearances to His disciples.
you know my Father too," says Jesus to his disciples.
vas", rekao je Isus svojim učenicima.Over the next forty days, Jesus appeared to His disciples many times.
Tokom sledećih četrdeset dana, Isus se puno puta pojavio svojim učenicima.Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples.
For forty days Jesus appeared to His disciples and taught them.
Četrdeset dana Isus se pojavljivao svojim učenicima.He appeared only to His disciples.
Ali istina je da se On pojavio samo Njegovim učenicima.Without Me, ye can do nothing" pronounced the Lord Jesus to His disciples.
Без мене не можете чинити ништа- говори Христос својим ученицима.Over 40 days Jesus appeared to his disciples many times.
Tokom sledećih četrdeset dana, Isus se puno puta pojavio svojim učenicima.And this is Christ Who says it to His disciples.
А Христос је Тај који то говори Својим ученицима.Yet separately, he explained all things to his disciples.
Ипак, одвојено, Он је објаснио све ствари својим ученицима.But apart, he explained all things to his disciples.
Али приватно је све објаснио својим ученицима.Jesus constantly appeared to his disciples.
Isus se puno puta pojavio svojim učenicima.Matt 23:1 Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples.
Matt 23: 1 Tada Isus reče k narodu i učenicima svojim.For 40 days Jesus appeared to his disciples.
Četrdeset dana Isus se pojavljivao svojim učenicima.and gave it to his disciples and said.
дао га својим ученицима и рекао.He was giving peace to His disciples.
Он је давао мир својим ученицима.
