ЊЕГОВО ПОСТОЈАЊЕ - превод на Енглеском

• its existence
• its presence

Примери коришћења Његово постојање на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово може бити корисно ако је скенер на удаљеном рачунару који не емитује његово постојање.
This can be useful if the scanner is on a remote computer which is not broadcasting its existence.

нико други не треба да знате за његово постојање.
no one else should know about its existence.

НАТО је ипак мајстор у стварању нових„ претњи“ које су неопходне да би оправдале његово постојање.
NATO after all excels in creating emerging“threats” that are essential to justify its existence.

Долично веровање у Бога захтева не само веровање у Његово постојање, већ такође и у праву веру коју је објавио људској врсти.
Proper belief in God requires not only belief in His existence, but in the true religion He revealed to humankind.

Погледћемо укратко три начина да докажемо Његово постојање користећи и науку и Библију.
We will look briefly at three ways of proving His existence using both science and the Bible.

каснија пажљива истраживања нису успела до потврде његово постојање.
later careful investigations failed to confirm their existence.

Веровао је да на свету нема истините ствари, а његово постојање је илузија прохришћанских мислилаца.
He believed that there was no truth in the world, and his existence- pro-Christian thinkers.

Његова дефиниција анксиозности је“ хапшење цуед искључити претњу за неке вредности које појединац држи од суштинског значаја за његово постојање као ја” 1967, стр.
His definition of anxiety is“the apprehension cued off by a threat to some value which the individual holds essential to his existence as a self” 1967, p.

затим покушавали да докажу Његово постојање рационалним аргументима
then tried to prove His existence by rational arguments

пронађе хобије који ће испунити његово постојање у стању трезвености.
find hobbies that would fill his existence in a state of sobriety.

затим покушавали да докажу Његово постојање рационалним аргументима
then endeavored to prove His existence by logical arguments

онда теже да докажу Његово постојање логичким аргументима
then endeavoured to prove His existence by logical arguments

релевантног за његово постојање, ако жели да оствари своју самоспознају.
relevant to his existence, if he wishes to attain self-knowledge.

Веровао је да на свету нема истините ствари, а његово постојање је илузија прохришћанских мислилаца.
He believed that there is no true thing in the world, and his existence is an illusion of pro-Christian thinkers.

Сама чињеница да неки људи покушавају толико агресивно да порекну Његово постојање је само по себи аргумент да Он постоји.
The very fact that some attempt so aggressively to disprove His existence is in fact an argument for His existence..

затим покушавали да докажу Његово постојање рационалним аргументима и логичким категоријама.
then trying to prove His existence by rational arguments andlogical categories.

онда теже да докажу Његово постојање логичким аргументима и рационалним категоријама.
then trying to prove His existence by rational arguments andlogical categories.

његов циљ је да осигура његово постојање, чак и ако оригинални прототипи некада буду уништени.
its aim is to ensure their existence, even if the original prototypes ever get destroyed.

Glasine o njegovom postojanju su raširene.
Rumors of its existence are rampant.

Njegovo postojanje može rešiti zagonetno neslaganje okolnim Stonehengeovima.
Its existence may solve the puzzling discrepancy surrounding Stonehenge's.