СВОЈЕ ПОСТОЈАЊЕ - превод на Енглеском

• its existence

Примери коришћења Своје постојање на Српском и њихови преводи на Енглески

Телесни бол постаје најважнији начин на који млади доживљавају своје постојање.
Physical pain becomes the most important way in which young people can experience their existence.

Прва употреба е-поште на мрежи објавила је своје постојање.".
The first use of network email announced its own existence.”.

НАСА мора да оправда своје постојање.
Spy agencies need to justify their existence.

Главна ствар је да покушате да испуните своје постојање позитивним осећањима.
The main thing to try to fill his existence with positive feelings.

Пун себе, ти не објашњаваш своје постојање.
So just be yourself, you do not have justify your existence.

Трудили смо се да у свом раду оправдамо своје постојање.
It seemed to me that in many ways we were trying to justify our existence.

Они треба даље да оправдају своје постојање.
Must continue to justify their existence.

Онда могу да продужим своје постојање.
Then I can continue my existence.

Ни она сама није успела да оправда своје постојање.
It was not able to justify its own existence.

Појава изражава себе и прекида своје постојање.
An occurrence expresses itself and ceases its own existence.

И по њему све има своје постојање.
In Him, all things have their existence.

Чиме човек оправдава своје постојање?
Who're you trying to justify your existence to?

кинеске компаније се сада боре да одрже своје постојање.
Chinese companies are now struggling to maintain their existence.

модерни француски дугује своје постојање чудној комбинацији освајања,
Modern French owes its existence to a strange combination of conquest,

вера потврђује своје постојање на основу плодова.
a demand that faith prove its existence by its fruits.

они нису желели открити своје постојање, оправдано се плашећи прилива ловаца блага.
they were reluctant to reveal its existence, justifiably fearing an influx of treasure hunters.

Промењивост етике сведочи о томе да она сама по себи не може да оправда своје постојање и да претендује на апсолутни ауторитет и важност.
Variability of ethics testifies that in itself it cannot justify its existence, nor claim an absolute authority and importance.

Напредни тренинг за виших руководилаца различитих специјалности почиње своје постојање у новој академији.
An advanced training for senior executives of different specializations begins its existence in the new Academy.

То је дубоко симболичан резултат за јурисдикцију која се за своје постојање ослања на унионистичку већину.
It's a deeply symbolic result for a jurisdiction that relies on a unionist majority for its existence.

Елипханте је кућа која се налази на објекту- уметност је довољан разлог да оправда своје постојање.
Eliphante is one found-object home-- art is reason enough to justify its existence.