ЊЕГОВ ПОЛОЖАЈ - превод на Енглеском

• his position
• his rank
• its location
• his posture
• his standing

Примери коришћења Његов положај на Српском и њихови преводи на Енглески

он није репер, његов положај у бенду је вокалист.
he is not a rapper, his position in the band is a vocalist.

ће га за толико времена фараон вратити на његов положај.
within three days Pharaoh would restore him to his position.

Острво лежи западно од Хаваја, а његов положај на врху Источне Азије чини га једним од најудаљенијих заједница Аљаске.
The island lies further west than Hawaii; its position on the cusp of East Asia makes it one of Alaska's more remote and idiosyncratic communities.

Циљеви предузећа, његов положај наТржиште, развијен концепт финансијских активности утиче на правац потрошње финансијских ресурса предузећа.
The set goals of the enterprise, its position onmarket, the developed concept of financial activity has an impact on the direction of spending the company's financial resources.

Острво лежи западно од Хаваја, а његов положај на врху Источне Азије чини га једним од најудаљенијих заједница Аљаске.
The island lies further west than Hawaii, its position on the cusp of East Asia making it one of Alaska's more remote and idiosyncratic communities.

који угрожава његов положај чак и на радној површини.
which threatens its position even on the desktop.

вам омогућава да процените природу раста плода, његов положај и количину амнионске течности.
it will allow to judge the nature of the growth of the baby, its position and the volume of amniotic fluid.

У уређајима са глатком промјеном снаге, клизач регулатора треба калибрисати и означити његов положај маркера.
In devices with a smooth change in power, the regulator slider should be calibrated and its position marker should be noted.

SpeedFan Windows 10- услужни програм који контролише брзину хладњака, његов положај, температурни режим уређаја.
SpeedFan for Windows 10- a utility that controls the speed of the cooler, its position, the temperature mode of the device.

анализа васпитне праксе:" слика" детета и његов положај у васпитном процесу
analysis of educational practice:"image" of a child and its position in educational process

Ово указује на то да је дете већ окренуло главу надоле, његов положај је оптималан за предстојеће рођење.
This indicates that the child has already turned its head down, its position is optimal for the upcoming birth.

прво поправите његов положај на месту несреће,
first fix his position at the scene of the accident,

морате пажљиво копирати његов положај, гласноћу гласа,
you must carefully copy his posture, voice volume,

акције одређују његов положај".
determine his standing.

тежину фетуса, његов положај у материци, присуство
weight of the fetus, its position in the uterus, the presence

Међутим, Вашингтон изгледа верује да његов положај на тржишту оружја на Блиском истоку постаје све мање сигуран,
However, Washington seems to believe that its position on the Middle Eastern arms market is becoming increasingly less secure,

Његов положај на излазу из реке Спурвинк учинио је то популарним местом за муштерије као и кајакаше, али уопште је мирна
Its position at the outlet of the Spurwink River has made it a popular place for fly-fishermen as well as kayakers,

Његов положај је био испред возача
Its position was ahead of the driver

Ali za sada se njegov položaj u predsednikovom unutrašnjem krugu čini solidnim.
But for now his position in the President's inner circle appears solid.

Ваше дете је управо откривање његовог положаја у породици и шире.
Your toddler is namely discovering what his position is in the family and beyond.