ЊЕНА СПОСОБНОСТ - превод на Енглеском

• its ability
• its capacity

Примери коришћења Њена способност на Српском и њихови преводи на Енглески

И њена способност да остане далеко од папараца је такође савршена за Јамеса.
And her ability to stay far away from paparazzi is also the perfect draw-in for James.

То је бит Јестире из књиге. Њена способност да сазна тајне,
This was the essence of the Esther of the book, her ability to penetrate secrets,

Њена способност да види сјајну страну било које ситуације помаже јој да се лечи кроз терапију.
Her ability to see the bright side of any situation helps get her through treatment.

Али њена способност да не допусти да сва та слава
But her ability to not let all this fame

Њена способност Лечења је била сићушна,
Her ability with Healing was tiny,

На овај начин, дете развија самопоштовање а и његова/ њена способност да учи су побољшани.
In this way, a child's self-image and feelings of self-worth are improved, as is his/her ability to learn.

Након манипулације, жена може ићи кући, њено здравље не пати, њена способност за рад није нарушена.
After the manipulation, the woman can go home, her well-being does not suffer, her ability to work is not impaired.

има старатељство над дјететом, њена способност да задовољи најбоље интересе дјетета је ограничена.
has custody of a child, her ability to meet the best interests of the child is more limited.

Коефицијент односа дуга према ЕБИТДА( Дуг/ ЕБИТДА је однос)- је популарна показатељ терета дуга на организацију и њена способност да отплати постојећих обавеза између финансијских аналитичара.
The coefficient of the ratio of debt to EBITDA(Debt/EBITDA ratio)- is a popular indicator of the debt burden on the organization and its ability to repay existing liabilities among financial analysts.

Њена способност да живи у веома развијеним подручјима надмашује чак и америчку буљину,
Their ability to live in heavily developed areas outranks even the great horned

тако да је њена способност да утиче на судбину врло висока,
so her ability to influence the fate is very high,

Њена способност да утка у поруке других присутних, њена способност да ангажује групе са хумором,
Her ability to weave in the messages of the other presenters, her ability to engage the groups with humor,

прошле недеље је радила на ЦМА наградама, постало је јасно да је њена способност брзе промене гардеробе једна од њих.
CMA Awards last week, it became clear that her ability to do a quick wardrobe change was one of them.

планира пројекат, али и његова/ њена способност групног рада,
as well as his/ her ability to work in teams,

Од њене способности да дијамантима прави роба. За неколико.
On its ability to make diamonds a real commodity. For several.

Ono što volim u arhitekturi je njena sposobnost da oblikuje zajednicu.
What I love about architecture is its ability to shape a community.

Međutim, ona može poboljšati cirkuklaciju krvi usled njene sposobnosti da istanjuje kri.
However, it can also improve blood coruscation because of its ability to thin the blood.

Do razvoja nuklearnih sposobnosti te zemlje, već i njene sposobnosti da.
Pursuit of a nuclear weapons capability and its ability to.

Njene sposobnosti mogu da se manifestuju kad bude starija.
Her abilities could manifest when she gets older.

Ako su njene sposobnosti dovoljno dobre za policiju,
If her abilities are good enough for the FDLE,