Примери коришћења Her abilities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
she is boiled down in herself and her abilities. Cooks very well.
is confident in her abilities and easily tolerates all failures.
сигурна је у своје способности и лако толерише све неуспехе.she always believes in her abilities and is in no hurry to trust people.
увијек вјерује у своје способности и не жури да вјерује људима.Throughout the film, she struggles first with controlling and concealing her abilities and then with liberating herself from her fears of unintentionally harming others,
Кроз филм она се прво бори контролисањем и прекривањем својих способности, а затим са ослобађањем од страха од ненамерног наношења штете другима,She struggles first with controlling and concealing her abilities and then with liberating herself from her fears of unintentionally harming others,
Кроз филм она се прво бори контролисањем и прекривањем својих способности, а затим са ослобађањем од страха од ненамерног наношења штете другима,not believing in her or her abilities, or you will be hostile,
A husband who truly loves his wife values her abilities and talents and respectfully considers her views,
Муж који заиста воли своју жену цени њене способности и таленте и с поштовањем узима у обзир As officials put her abilities to the test, you take charge of a mysterious, invisible entity.
Како званичници стављају њене способности на тест, ви преузимате контролу над мистериозним, невидљивим ентитетом.".Since all the PSI Cops of equal power are tied up… we've got her on sleepers to control her abilities… and make sure she can't influence anyone.
Pošto su svi psi policajci istog ranga zauzeti, držimo je na seditivima kako bi kontrolisali njene sposobnosti i pobrinuli se da ne može da utiče ni na koga.She's so confident in her abilities that she can, if not careful,
Ona je toliko uverena u svoje sposobnosti da može, ukoliko ne pazi, da postane bezobzirna prema drugima,I would want a surgeon who has the confidence in her abilities to say to the most powerful man in the world that he'd be a fool to choose someone else.
bih želio kirurg tko ima povjerenja u svoje sposobnosti reći najmoćnijih čovjek na svijetu da bih biti budala izabrati nekog drugog.Chronicle-Telegram in February 1937, she attempted to downplay her abilities, largely because being known as a psychic would have irreparably stigmatized her as a nutcase,
године покушала је да умањи своје способности, углавном зато што би се позната као психичар непоправљиво стигматизирала као лутка, и она не би желела ништаThrough him she finds purpose, not only discovering how to harness her abilities, but also that she may be the key to stopping the looming war that threatens to destroy both Prythia
Кроз њега она проналази сврху, не само откривајући како да искористи своје способности, већ и да она може бити кључ за заустављање ритуалног рата који прети да уништиshe wasn't confident in her abilities with the social etiquette side of such royal events.
она није била уверена у своје способности са друштвеном етикетском страном таквих краљевских догађаја.Sister Evangelina's vocal opposition to mothers using formula milk causes a young woman who is unable to breastfeed to doubt her abilities as a mother and places her baby in danger through dehydration.
Гласно противљење сестре Евангелине мајкама које користе млеко из флашице узрокује да млада жена која није The communication nuclei and her ability adapted themselves to each other.
Komunikaciona jezgra i njene sposobnosti su se ujdinile.Her ability.
Njene sposobnosti.not appreciating her ability.
не ценећи њене способности.I'm trying to help Maya to remove her ability.
Pokusavam pomoci Mayi da ukloni njene sposobnosti.This resentment blocks her ability to appreciate the little things.
Ozlo-jedenost sprečava njenu sposobnost da ceni sitnice.
