Примери коришћења Njene sposobnosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Način na koji zemlja kandidat za članstvo koristi finansijsku pomoć pokazatelj je njene sposobnosti da se ekonomski razvije i" stigne" ostale članice EU.
The way a candidate country uses financial assistance is indicative of its ability to develop economically and to catch up with the EU member countries.I to ne samo u smislu njene sposobnosti da proizvodi nego i kapacitetom za asimilaciju našeg otpada.
Not only in terms of its ability to produce, but also in terms Ove prednosti izgleda proizlaze iz njene sposobnosti da spreči nakupljanje masti
biće je teško pratiti zbog njene sposobnosti da promeni pravac u sredini leta kako bi izbegla predvidive lukove.
fired from warplanes and will be difficult to track because of its ability to switch direction mid-flight to avoid predictable arcs.oni će se smatrati testom njene sposobnosti da sprovede slobodne
these will be seen as a test of its ability to hold a freesoda bikarbona je imala smisla zbog njene sposobnosti poliranja zuba
baking soda made sense for its ability to polish teethOn je podsetio da je ekonomski uspeh Kine u proteklih četrdesetih godina bio moguć zbog relativno otvorene svetske ekonomije i njene sposobnosti da trguje sa svetom
The economic success of China has, for the past 40-something years, depended on a relatively open world economy and its ability to trade with the world,to je dovođenje u pitanje spoljne likvidnosti zemlje-- odnosno njene sposobnosti da plaća svoje obaveze od 2013. godine nadalje-- što bi moglo da se desi ako vlada nastavi da pozajmljuje, neophodno je završiti tranziciju i reformu kompanija,
putting in question the country's external liquidity-- ie, its ability to continue paying Izbori za novi saziv 550-članog parlamenta održavaju se u kritičnom trenutku u modernoj istoriji ove zemlje, s obzirom na neizvesnost koja lebdi iznad njenog puta ka EU, njene sposobnosti da kontroliše 1. 300 kilometara dugu granicu sa Irakom
The elections are coming at a critical juncture in modern Turkish history with uncertainty hanging over the country's stalled EU membership bid, its ability to police 1,300 kilometers of border with IraqAgencije navode da se izbori održavaju u kritičnom trenutku moderne istorije ove zemlje, s obzirom na neizvesnost koja lebdi iznad njenog puta ka EU, njene sposobnosti da kontroliše 1. 300 kilometara dugu granicu sa Irakom
The elections are coming at a critical juncture in modern Turkish history with uncertainty hanging over the country's stalled EU membership bid, its ability to police 1,300 kilometers of border with IraqОд њене способности да дијамантима прави роба. За неколико.
On its ability to make diamonds a real commodity. For several.Конзистенција смеше, њена способност да се разведе без грудица.
The consistency of the mixture, its ability to get divorced without lumps.Najveća vrednost pripisuju se njenim sposobnostima osnaživanja imuniteta,
Mislim da to mnogo govori o njenim sposobnostima.
I think that says a lot about her abilities.”.Главни разлог зашто ова биљка има толико обожавалаца је њена способност зацељења.
The main reason why this plant has so many fans is its ability to heal.Једна од главних љековитих својстава ове биљке је њена способност да снижава крвни притисак.
One of the biggest benefits is its ability to lower blood pressure.Ono što volim u arhitekturi je njena sposobnost da oblikuje zajednicu.
What I love about architecture is its ability to shape a community.Једна од главних љековитих својстава ове биљке је њена способност да снижава крвни притисак.
One of Једна од највреднијих особина чоколаде је њена способност да се развесели.
One of the most valuable properties of chocolate is its ability to cheer up.Ту је њена способност да споји своје институције.
