ЊЕНОЈ МОЋИ - превод на Енглеском

• its power

Примери коришћења Њеној моћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Почевши од 11. стиха, писац хвали ову жену која ради све што је у њеној моћи да би подмирила потребе своје породице.
Starting at verse 11, the writer praises this woman as one who does everything in her power to care for her family.

У сваком случају, Русија ће урадити све што је у њеној моћи да овај проблем буде решен.
Seems Iceland was in the process of doing everything within their power to resolve the problem.

Председник Мадуро оправдава ово повећање плата наводећи да ће његова влада учинити све што је у њеној моћи да заштити запослености
President Maduro justifies this wage increase by stating that his government would do everything within its power to protect employment

упише низ различитих појединаца- и чини све што је у њеној моћи да обликују образовну искуство које задовољава потребе сваког појединца да им дали предност као што изгледају да постигну своје циљеве крајње.
the school looks to enroll a diverse set of individuals- and does everything in its power to shape an educational experience that meets the needs of each individual to give them an advantage as they look to reach their ultimate goals.

је сматра одговорном што није учинила све што је у њеној моћи да“ геноцид у Сребреници” спречи.
encouraged it, but that it was guilty of not doing everything in its power to prevent the genocide in Srebrenica.

Он је истакао да је Србија у бриселском процесу нормализације односа учинила све што је било у њеној моћи, у циљу постизања решења које ће допринети стабилизацији ситуације на Косову и Метохији.
He stressed that, in the Brussels normalisation process, Serbia has done all in its power to achieve a solution which would contribute to the stabilisation of the situation in Kosovo-Metohija.

ће Руска Православна Црква наставити да чини све што је у њеној моћи да ублажи патње жртава војног сукоба у Сирији.
underscored that the Russian Orthodox Church will continue to do anything in her power to alleviate sufferings of the victims of military conflict in Syria.

чини све што је у њеној моћи да се очувају и подстакну позитивни процеси у овом делу Европе.
will continue to do everything in her power to preserve and encourage positive processes in this part of Europe.

зидине Кремља биле су симбол њене моћи.
Kremlin walls were a symbol of its power.

Њена моћ се оснажује на менталном нивоу.
They get its power on an intellectual level.

А кроз њену моћ ћеш сазнати истину.
But through its power, you will know the truth.

Империја и њена моћ немају легитимитет
The Empire and its power are illegitimate,

Њене моћи су бледеле.
Her powers were fading.

У другој епизоди, њене моћи је транспортована из Грандбију у прашуми.
In another episode, her powers transported her from Grandview to a rain forest.

Елса се прво прибојавала да су њене моћи превише јаке за свет.
Elsa once feared her powers were too much for the world.

У Фрозен, Елса се плашила да су њене моћи превише за свет.
In“Frozen,” Elsa feared her powers were too much for the world.

У" Сњежном краљевству" Елса се прибојавала да су њене моћи превише јаке за свијет.
In Frozen, Elsa feared her powers were too much for the world.

Она је такође вековна, али њене моћи чине да је млада.
She is also centuries old, but her powers keep her looking young.

Њене авантуре су врло земаљске, али њене моћи су створене у космичком царству.
Her adventures are very earthbound, but her powers are based in the cosmic realm.

смањењу њене моћи и други потези који су омогућили економску преоријентацију ка тржишном систему.
reduction of its power base and other moves which permitted economic re-orientation toward a market system.