Примери коришћења Soft power на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The CFR's method of action is soft power, strangulation.
Метод деловања CFR је мека сила, гушење.It's America's soft power technique called‘Regime Change 101,'” Stone said.
То је америчка техника мекане силе која се зове‘ Основе промене режима'“, пише Стоун.And some capacity to project soft power.
We are by definition, as Europeans, a soft power.
Ми Европљани смо по својој природи мека сила.What is this soft power?
Шта је то мека сила?This is a unique form of soft power.
Ово је јединствен облик меке моћи.Many countries spend money projecting soft power in a similar manner.
Тачно је да многе земље троше новац на пројектовање меке моћи на сличан начин.What is Soft Power?
Шта је то мека сила?But what is soft power?
Шта је то мека сила?In addition to expanding China's cyber capabilities, Xi has also been developing China's soft power through economic, social,
Осим проширења сајбер капацитета, Си Ђинпинг развија и кинеску меку моћ кроз економске, социјалне,In this article author examines soft power as one of most important components of leading world powers. .
У овом чланку аутор разматра меку моћ, као једну од најважнијих компоненти водећих светских сила.EU's growing role as a“soft power" aids Human Rights in Morocco- EU Reporter: EU Reporter.
Растућа улога ЕУ као" меке силе" помаже људским правима у Мороццо- ЕУ Репортер: ЕУ Репортер.Presidents need to use both hard and soft power, combining them in ways that are complementary rather than contradictory.
Председници морају да користе и тврду и меку моћ, комбинујући их на начине који су комплементарни, а не контрадикторни.The fact that China has“soft power”- investment-
Činjenica je da Kina ima‘ meku moć'- investicije,Several years ago"soft power" methods were used on those who had already been on the side of militant radicals,
Пре неколико година су се методи„ меке силе“ примењивали и према онима који су већ ратовали на страни екстремиста,China also intensively performs in Central Asia using“soft power”, which refers exclusively to investments in economies of countries such as Kazakhstan,
Кина, такође, интензивно наступа у Централној Азији употребом“ меке силе” која се односи искључиво на инвестиције у економије земаља као што су Казахстан,reinforce rather than undercut and squander their soft power.
оснажују уместо да подривају и расипају њихову меку моћ.democracy in Morocco shows the EU's growing role as a“soft power”- writes Colin Stevens.
демократији у Мароку показује све већу улогу ЕУ као" меку снагу"- пише Колин Стевенс.also increase Turkey's soft power and influence in the region.".
će i povećati meku moć Turske i uticaj u regionu“.other non-governmental groups develop soft power of their own which may reinforce
друге невладине групе развијају сопствену меку моћ која моће оснаживати
