ЊИХОВИХ ВЛАСНИКА - превод на Енглеском

• their owners
• of their holders

Примери коришћења Њихових власника на Српском и њихови преводи на Енглески

Било би занимљиво упоредити број пениса, који су изгубили од стране њихових власника због рака( који се дешава ретко),
It would be interesting to compare the number of penises that their owners lost due to cancer(which happens quite rarely)

Било који заштитни знак, заштитни знак, логотипи и дела заштићена ауторским правима која се појављују на овој веб страници интелектуално су власништво ИСТХ-а или њихових власника, који задржавају сва права у том погледу.
Any trademarks, service marks, logos, and copyrighted works appearing in this website are the intellectual property of ISTH or their owners, who retain all rights in that respect.

се подвргну раду и жигосању од стране њихових власника.
were subject to labor and branding by their owners or demense.

изградио кућу Плус-Ниан са посебним карактеристикама које задовољавају потребе мачака и њихових власника, укључујући мачке
built the Plus-Nyan House with special features that cater to the needs of cats and their owners, including cat walks

се подвргну раду и жигосању од стране њихових власника.
were subject to labor and branding by their owners or demense.

они могу постати зависни од њихових власника.
since they can become dependent on their owners.

Као друго, замрзавање руских актива у доларима и еврима повлачи за собом немогућност њихових власника да сервисирају своје дугове према углавном европским банкама,
Secondly, the freezing of Russian assets in the West will result in the inability of their owners to service their obligations, mostly European banks,

чували стоку и куће њихових власника у планинама Естрела у земљи.
guard livestock and the homes of their owners in the Estrela Mountain regions of the land.

бригу о удобности и здравље њихових власника.
caring about the comfort and health of their owners.

уметничком осећају њихових власника и чувара, Љиљане
the artistic gift of their owners and keepers, Ljiljana

Њихови власници су монархови,
Their owners are monarchs,

Њихови власници постављање реклама- обично банера,
Their owners place ads- usually banners,

Њихови власници смрде на катран.
Their owners stink with tar.

Ево шта њихови власници кажу.
Here is what their owners say.

Da li znaju kada su njihovi vlasnici tužni ili srećni?
Do they know when their owners are happy or sad?

Njihovi vlasnici nalaze se u domovima za negu.
Their owners are in nursing homes.

Међутим, њихови власници то раде.
But their owners do.

Сви пси имају своје јединствене личности које њихови власници помажу у обликовању.
All dogs have their own unique personalities which their owners help to shape.

робне марке припадају њиховим власницима.
trademarks belong to their owners.

Tu je odgovornost na njihovim vlasnicima.
Comes responsibility for their owners.