ЊИХОВОГ ЗДРАВЉА - превод на Енглеском

• their health

Примери коришћења Њиховог здравља на Српском и њихови преводи на Енглески

Старије од писања, докази о пракси бушења рупа у нечијој глави у циљу побољшања њиховог здравља и благостања пронађени су још од 6. 500 пре нове ере.
Older than writing, evidence of the practice of drilling a hole in someone's head in order to improve their health and well-being has been found from as far back as 6,500 BC.

произвео га је произвођач Пфизер, на основу њиховог здравља и каквих других лекова могу да узимају.
made by manufacturer Pfizer, based on their health and what other medication they might be taking.

знања кроз које подржавамо читаоце у побољшању њиховог здравља, благостања и изгледа.
knowledge through which we support Readers in improving their health, well-being and appearance.

комуникације и због њиховог здравља.
and due to their health.

Сви напори утрошени на побољшање квалитета њиховог здравља сада, највише, ће вам дати најсрећнији година без болести
All efforts spent on improving the quality of their health now, at most, will give you the happiest years of disease-free

Ове ствари требају дуго времена да се развију и шта се дешава са самохраним мамама, много је вероватније да је то” капљање капања“ свакодневног стреса који узрокује страдање њиховог здравља”, рекао је Беркман….
These things take a long time to develop and what occurs with single mothers is it's much more likely that it's the‘drip drip drip' of day by day stress that takes a toll on their health,” Berkman stated.

наносе велику повреду њиховог здравља.
they do great harm to their health.

се развију и шта се дешава са самохраним мамама, много је вероватније да је то” капљање капања“ свакодневног стреса који узрокује страдање њиховог здравља”, рекао је Беркман….
what happens with single mothers is it's more likely that it is the‘drip drip drip' of daily stress that takes a toll on their health,” Berkman mentioned.

остани тамо јер не желе да плате цену-у погледу њиховог здравља, њиховој добробити, и њиховој срећи.
stay there because they don't want to pay the price- in terms of their health, their wellbeing, and their happiness.

Njihovo zdravlje biće merilo našeg uspeha.
Their health will be the measure of our success.

Њихово здравље и срећно детињство су и наш приоритет, наше опредељење.
Their health and happy childhood are our priority, our commitment.

Њихово здравље се пратило 18 година.
Their health was followed for 18 years.

Како може да продужи њихово здравље и повећати снагу?
How can prolong their health and increase strength?

I njihovo zdravlje je jednako važno.
So their health is equally important.

Njihovo zdravlje je bilo bolje.
Their health was better.

То утиче на њихово здравље и развој.
That affects their health and growth.

Njihovo zdravlje je bilo bolje.
And their health was better.

Њихово здравље пати од тога.
Their health suffers from this.

Smatra se da je za njihovo zdravlje važno da se drže zajedno.
It's good for their health if they stick together.

Kao vicekancelaru njihovo zdravlje je moja briga.
As Vice-Chancellor, their health is my concern.