Примери коришћења To their health на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
када би то имало користи за њихово здравље.wasn't exactly beneficial to their health.
није било баш корисно за њихово здравље.Federal law of December 29, 2010 N 436-ФЗ“On protection of children from information harmful to their health and development”.
ФЗ од 29. децембра 2010. године,„ О заштити дјеце од информација штетних за њихово здравље и развој“.However, this risk is very small compared to the risk to their health if the original cancer had not been treated with radiotherapy.
Међутим, овај ризик је веома мали у поређењу са ризиком за њихово здравље ако се оригинални карцином није лечио радиотерапијом.However, 73% of citizens think that making use of prescription drugs in the past may pose risks to their health.
Међутим, 73% грађана сматра да употреба лијекова на рецепт у прошлости може представљати ризик за њихово здравље.fearing harm to their health.
бојећи се штете за њихово здравље.Federal Law of 29 December 2010№ 436-FZ"On the protection of children from information harmful to their health and development".
ФЗ од 29. децембра 2010. године,„ О заштити дјеце од информација штетних за њихово здравље и развој“.But the risk is small compared to the risk to their health if the original cancer had not been treated with radiotherapy.
Међутим, овај ризик је веома мали у поређењу са ризиком за њихово здравље ако се оригинални карцином није лечио радиотерапијом.This risk is also very small compared with the risk to their health if the original cancer had not been treated with chemotherapy.
Овај ризик је такође веома мали у поређењу са ризиком за њихово здравље ако се првобитни рак није лечио хемотерапијом.The bill protecting children from information harmful to their health and development became effective in Russia in 2012.
Закон о заштити деце од информација које штете њиховом здрављу и развоју ступио је у Русији на снагу у новембру прошле године.Much more often people are faced with adverse to their health radiation- statistics one in five sleeps
Много чешће су људи суочени са нежељеним по њихово здравље зрачења- статистика један од пет спаваIn addition, men pay less attention to their health and more often than women are prone to bad habits- smoking, alcohol abuse.
Осим тога, мушкарци обраћају мање пажње на своје здравље и чешће него жене су склоне лошим навикама- пушење, злоупотреба алкохола.Most people who pay attention to their health to avoid refined sugar,
Većina ljudi koji paze na svoje zdravlje izbegava rafinisani šećer,Elderly people in particular can sometimes become absent-minded and indifferent to their health, causing them to become less conscientious about trimming their nails.
Stariji ljudi mogu postati ravnodušni na njihovo zdravlje, izazivajući da postanu manje svesni za uređivanje svojih noktiju.However, adults should pay attention to their health if there were acne on the back.
Међутим, одрасли требају обратити пажњу на њихово здравље ако су биле акне Wearable manufacturers are increasingly adding HRM capabilities to their health and fitness products,
Research shows that people have yet to be convinced of the dangers of binge drinking to their health; we're hoping our work changes that.".
Истраживања показују да људи тек треба да буду уверени у опасност од пада на своје здравље, надамо се да ће се наш рад то променити.".Home and feel a threat to their health- before the arrival of the emergency call for help.
Кући и осећају опасност по њихово здравље- пре доласка хитне позива за помоћ.More women than ever before recognize that it's a serious threat to their health, and many now know what they should be doing to lower their risk.
Више жена него икада раније признаје да је то озбиљна претња по њихово здравље, а многи сада знају шта треба да раде како би смањили ризик.The abortion is not a risk to their health and they don't understand what a moral blow it is for the woman.".
Неплодност не угрожава њихово здравље и они не схватају какав је то морални ударац за жену.”.
