ЊИХОВОМ СЛУЧАЈУ - превод на Енглеском

• their case

Примери коришћења Њиховом случају на Српском и њихови преводи на Енглески

Или њихов случај може, изменом околности, постати свој.
Or their case may, by change of circumstances, become their own.

Три пута је њихов случај разматран на Врховном Суду Сједињених Држава.
Three times their case went to the United States Supreme Court.

Па, њихов случај се састојао углавном Онога што тужилаштво није имао.
Well, their case consisted mostly of what the prosecution didn't have.

Teško je zamisliti šta tužioci priznaju kada njihov slučaj nema smisla.
Hard to imagine is what prosecutors admit when their case doesn't make sense.

Тек ће након тога њихов случај бити процесуиран.
After that, their case would be reviewed.

Pomogla je policiji sa njihovim slučajem.
She helped the police with their case.

рад преузима њихов случај.
Labor take their case.

Šta je to motivisalo vladui šta je zapravo njihov slučaj?
Just what was motivating the government, and what would their case have been?

Onda da se razmatra njihov slučaj.
Consider now their case.

Njihovi slučajevi su odlučeni, zauvek zapečaćeni.
Their cases are decided and eternally fixed.

Njihovi slučajevi su odlučeni, zauvek zapečaćeni.
Their cases are forever decided.

Mislim da su, u njihovim slučajevima, njihovi mozgovi još uvek bili aktivni.
I think that in their cases, their minds were still active.

Bavio sam se njihovim slučajevima godinama.
I've been handling their cases for years.

Pomogla je policiji sa njihovim slučajem.
She was helping police with their investigation.

Pomogla je policiji sa njihovim slučajem.
This assisted the police with their investigation.

Pomogla je policiji sa njihovim slučajem.
She assisted police with their investigation.

Хавијер је један од њихових случајева.
Javier was one of their cases.

Када су две колоније долазе у сукоб са другом, њихов случај може се чути
When two colonies come into conflict with each other, their case may be heard

Međutim, to u njihovom slučaju najčešće nije preduslov da budu srećni
However, in their case that is not a precondition to being happy

Probili smo rupe u njihov slučaj, ali neznam jesu li rupe dovoljno velike.
We've knocked holes in their case, but I don't know if the holes are big enough.