ЋЕ ПРЕТВОРИТИ - превод на Енглеском

• will turn
• will convert
• would turn
• will transform

Примери коришћења Ће претворити на Српском и њихови преводи на Енглески

Здрав пар ће га претворити на 3 пута недељно,
Healthy couple who turn it on 3 times per week,

Превише тамни маникир за шкрлатну хаљину брзо ће вас претворити у фаталну жену-вампу,
Too dark manicure to a scarlet dress can quickly turn you both into the fatal vamp,

влада ће градити маске на три одвојене деонице аутопута који ће претворити путеве испод у тунеле на чијем се врху налазе три бујна парка.
trails in the city, the government will build covers on three separate sections of the Autobahn that will turn the roads below into tunnels topped by three lush parks.

Ова валута конвертер алат ће претворити подразумевано два главна валута у свету,
This currency converter tool will convert by default the two major currencies in this world,

нашу слабост за снагу, и то ће претворити његову снагу у слабост”.
will force the enemy to take our strength for weakness, and our weakness for strength,"> and thus will turn his strength into weakness".

путовање у Норвешку ће претворити своју дјецу у све ствари Сцанди.
a trip to Norway will convert your kids to all things Scandi.

је покушавао да га промени у постане ваш савршен момак ће претворити сваки однос у једну испуњену бесом и огорчености.
has money while trying to change him into becoming your perfect guy will turn any relationship into one filled with anger and resentment.

такође ће имати неку врсту флуоресцентне боје која ће претворити ову енергију( обично енергију у виду УВ свјетлости)
will also have some sort of fluorescent dye that will convert this energy(usually energy in the form of UV light)

прикључите УСБ Фласх Дриве онда притисните дугме" Рецорд", уређај ће претворити сву музику на траци на УСБ фласх возити у мп3 формату аутоматски.
flash drive on then press"record" button, the device will convert all the music on tape to your usb flash drive in mp3 format automatically.

Ја ћу претворити своје празнике у жалости
I will turn your feasts into mourning

Ја ћу претворити своје ноге са нашим потпуно новим ДКН који вам омогућава да ставите ноге без потребе да се иде ван,
I will turn your legs with our brand new DKN that allows you to put legs without the need to go outside,

На примјер, Риппле је такођер открио да ће компанија за финансијске услуге Цуаллик бити први партнер који ће претворити трансакције прекограничних фондова у Рипплеову изворну валуту КСРП.
For example, Ripple also revealed that financial services firm Cuallix will be the first partner to convert cross-border fund transfers into Ripple's native currency XRP.

моћи Ноћ вештица ће владати заувек и свакога ће претворити у страшна чудовишта из Ноћи вештица попут ваших пријатеља.
the powers of Halloween night would rule here forever turning everyone into horrible Halloween monsters just like your friends.

Народе ће претворити у робове.
People will become slaves.

Народе ће претворити у робове.
The people were going to be made slaves.

Бикби ће претворити ваш глас у текст.
Kotopro will also turn your speech to text.

Исусова власт ће претворити земљу у Рај.
As King of God's Kingdom, Jesus will make the earth a paradise.

Оно ће претворити земљу у прелеп рај.
They will help turning the room into one amazing heaven.

Експлозија ће претворити тај град у истопљени метал.
The blast wave will incinerate that city into molten metal.

Свој живот за тебе ће претворити у цвеће.
But your blood will be changed into a flower.