ЋУ ЗАДРЖАТИ - превод на Енглеском

• i will keep
• am going to keep
• will maintain
• i would keep

Примери коришћења Ћу задржати на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда ћу задржати копање док не пронађем шта год
Then I will keep digging until I find whatever it is that you

Ја сам много душе трагања пре него што сам одлучио да ћу задржати бебу.
I did a lot of soul-searching before I decided that I would keep the baby.

Пошто смо морали да прескочите ручак да протури у овом додатном пракси, ћу задржати моје белешке кратка.
Since we had to skip lunch to squeeze in this extra practice, I will keep my notes short.

вечеру лакши је дефинитивно навика ћу задржати.
lighter dinner is definitely a habit I will keep.

на мом пасошу, и оно које ћу задржати.
on my passport and all that, and one that I will keep.

Ја ћу задржати оружје, ти ћеш остати жив,
I keep the gun, you keep breathing,

Ћу пратити породицу, ја ћу задржати СПЦ упознати,
I will monitor the family, I will keep CPS apprised,

преоптерећен сам са више задатака него што би требало да радим у овом тренутку, а ја ћу задржати само важније задатке; тј.
I am overloaded with more tasks than I should be doing at this time and I am going to keep only the more important tasks; i.e.

питам се колико година ћу задржати, не пробудити се једног дана када више не могу приступити лаптоп подацима;
I wonder how many years I would keep, not to wake up one day when I can not access laptop data anymore;

преоптерећен сам са више задатака него што би требало да радим у овом тренутку, а ја ћу задржати само важније задатке;
I'm overloaded with more tasks than I should be doing at this time and I'm going to keep only the more important tasks;

Ко ме воли ће задржати своју реч.
He who loves me will keep my word.

Ово ће задржати нормалну тежину.
This will maintain the normal weight.

Иза гумице ће задржати браду.
Behind the rubber band will keep our beard.

Охлађено млеко ће задржати скоро све хранљиве материје.
Freeze drying will maintain almost all of the nutrients in the food.

Ови одлични стрелци ће задржати ваш иПхоне и пад пушења!
These great shooters will keep your iPhone and Pad smoking!

Свеж ваздух ће задржати ваш мозак свеж.
Fresh air will keep your brain fresh.

Сједињене Америчке Државе ће задржати контролу над нафтним пољима на североистоку Сирије.
The US will maintain control over the oil fields in north-eastern Syria.

Ово ће задржати вашу" задирку" на месту.
This will keep your ribbon in place.

Они обучавају у овим областима ће задржати кључну предност у радној средини.
Those trained in these areas will maintain a crucial advantage in the work environment.

Такве махуне ће задржати свежину и укус дуже.
Such pods will keep freshness and taste longer.