AKO BUDEMO - превод на Енглеском

• if we're
• if we have
• if we are
• if we were

Примери коришћења Ako budemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaţem da će, ako budemo zajedno, sve biti u redu.
I felt like if we were together, everything would be okay.'.

A jednog dana, ako budemo lukave.
And one day, if we are both very clever.

Ne ako budemo zajedno.
Not if we're together.

To sigurno možemo, ako budemo ozbiljni.
Of course we can if we are serious.

Ako budemo imali sreće.
If we're lucky.

To sigurno možemo, ako budemo ozbiljni.
We can do it if we are serious.

Ako budemo sretni.
If we're lucky.

Imamo dovoljno hrane za još dva dana ako budemo pazili.".
Supplies for over two years, if we are careful.

Šta ako budemo prisiljeni da se promenimo kao Džeremi?
What if we're forced to Change, like Jeremy?

To sigurno možemo, ako budemo ozbiljni.
And we can do that if we are serious.

Ako budemo imali sreće, možda tri sekunde.
If we're lucky, maybe three seconds.

Slobodno možemo marširati samo ako budemo slobodni.
We can be moral only if we are free.

Ako budemo tihi?
What if we're quiet?

Ne, ako budemo oprezni.
Not if we're careful.

To ce da traje danima, ako budemo imali srece.
That will take days, if we're lucky.

Gus, neces biti odgovoran ako budemo napustili avion.
Gus, you won't be held responsible If we've got to scuttle.

Možemo, ako budemo neverovatni.
You can, if you're awesome.

Samo ako budemo zajedno jeli bićemo zaista zadovoljni.
When we are eating together, then only we will get real satisfaction.

Ako budemo imali sreće, možda ćemo živeti 80
If I am lucky, I will live to be maybe 80

Kad će nam biti bolje ako budemo svi tako mislili?
How much better would the world be if we all thought like this?