AKO IDEŠ - превод на Енглеском

• if you
• if you're going
• if you're coming
• if you walk
• if you're goin
• if you're headed
• if you are going
• when you
• if you're leaving
• if you do go

Примери коришћења Ako ideš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ideš jer se plašiš njega, nemoj!
If you're leaving because you're scared of him, don't!

Pa, hajde onda, ako ideš.
Well, come on, if you're coming.

Ne planiraš da me ostaviš ovde ako ideš, zar ne, Džejk?
You ain't planning on leaving me here if you do go, are you, Jake?

Ako ideš automobilom na put ovo moraš da znaš.
If you drive a diesel then you need to know this.

Jeste ako ideš na" mekane" mete Abbs.
It is if you're going after a soft target, Abbs.

Bolje me odveži ako ideš.
You better untie me if you're leaving.

Pokupi pinkle ako ideš.
Now rattle your dags, if you're coming.

Ako ideš sporije onda je i bezbednije.
Slow. If you keep slow, it's more safe.

Da, ako ideš na koncert Whama s Molly Ringwald.
Yeah, if you're going to a Wham! concert with Molly Ringwald.

Jer ako ideš, i ako ja.
Because if you do go, and if I.

Ako ideš kroz pakao, nastavi da hodaš- Vinston Čerčil.
If you are going through hell, keep going- Winston Churchil.

Hej, ronine, ako ideš do zamka, u ovom je pravcu.
Hey, ronin If you want the castle, it's this-a-way.

Ako ideš kroz pakao, nastavi da hodaš- Vinston Čerčil.
If you're going through hell, keep going- Winston Churchill.

Ako ideš u Vegas zbog ove cure.
If you are going to Vegas for this girl.

Pogotovo ako ideš sa.
Especially if you invited along.

Ako ideš u taj dio Londona.
If you're going to that part of London anyway.

Ako ideš u Meksiko Siti,
If you are going to Mexico City,

Samo… ako ideš da se provozaš, reci mi.
But if you take a drive or something, you ought to let me know.

Ako ideš u taj biznis.
If you're going to a business.

Ako ideš kroz pakao, nastavi da koračaš.
If you are going through hell, keep walking.