ZAŠTO IDEŠ - превод на Енглеском

why do you go
zašto ideš
zašto idete
зашто одлазите
why you're going
why did you go
zašto ideš
zašto idete
зашто одлазите
why'd you go
zašto bi išao
zašto si išao
zašto biste išli
zašto si otišla
why are you coming

Примери коришћења Zašto ideš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zašto ideš kod doktora?
Why did you go to the doctor?
Razumem zašto ideš.
I understand why you're going.
Zašto ideš kod Ezre?
Zašto ideš u bar da pokupiš momke?
Why do you go to a bar to pick up guys?
Zašto ideš tako rano?!
Why did you go so early?
Nikako ne razumijem zašto ideš na taj ples.
I'm getting buried in that. I just still don't understand why you're going to this cotillion.
Pa, zašto ideš u Vinipeg?
So why are you going to Winnipeg?
Zašto ideš sa mnom na ovakve puteve, Ede?
Why do you go on these trips with me,?
Zašto ideš da pričaš sa njom?
Why did you go and speak to her?
Niko ne sme znati kuda i zašto ideš. Važno je.
No one's to know where or why you're going. it's important.
Zašto ideš na posao?
Why are you going to work?
Da, ali zašto ideš sa mnom na ovakve puteve?
Yeah, but why do you go on these trips with me?
I zašto ideš na Jug?
And why are you going South?
I zašto ideš da ga vidiš?
And why do you go on seeing him?
Zašto ideš sad?
Why are you going now?
Zašto ideš tamo?
Why do you go there?
Seo, zašto ideš okolo i pišaš po svima?
Seo, why are you going around and pissing on everyone?
Ako je glup, zašto ideš?
If it's stupid, why do you go?
Zašto ideš u Dansku, David?
Why are you going to Denmark, David?
Zašto ideš na Aspen, zbog odmora?
Why are you going to Aspen? Vacation?
Резултате: 127, Време: 0.0361

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески