IF YOU'RE COMING - превод на Српском

• ако долазите
• ako ideš
• ako dolaziš
• ako idete
• ako dolazite
• ако идеш
• ako si došao

Примери коришћења If you're coming на Енглеском и њихови преводи на Српски

Big twister last year took off the top of my head, but you can still see the resemblance if you're coming in on Route 49.
Tornado je prošle godine otkinuo teme ali još uvek se vidi ostalo ako idete putem br. 49.

If you're coming to the hospital to look for a loved one,
Ако долазите у болницу тражити вољене особе,

If you're coming to a new workplace, it will be important to assess your current network security
Ako dolazite na novo radno mesto, veoma je važno da procenite trenutnu bezbednost mreže

If you're coming to Koh Tao specifically for its status as one of the world's cheapest places to get certified,
Ако долазите на Кох Тао посебно због његовог статуса као једног од најјефтинијих места на свету за добијање сертификата,

But if you're coming to Barcelona on a budget,
Али ако идеш у Барселону на буџету,

If you're coming to Barcelona, undoubtedly the famous Sagrada Familia is on your list of‘must see's' during your stay.
Ако долазите у Барселону, несумњиво чувени Саграда Фамилија је на вашој листи" муст сее је" током вашег боравка.

If you're coming to Barcelona and are looking to get the most out of your trip,
Ако долазите у Барселону и тражите да бисте добили највише из свог путовања,

If you're coming to Barcelona, there are tons of tapas bars throughout the city waiting to be explored!
Ако долазите у Барселону, постоје тона тапас барова широм града чекају да буду истражени!

If you're coming to Chicago, be sure to wear some armor in your hair.”- The Chicago Seed- alternative newspaper.
Ако долазите у Чикаго, будите сигурни да ћете носити неки оклоп у вашој коси."- Цхицаго Сеед- алтернативни листови.

If you're coming in at 7:55 p.m. when the store closes at 8 p.m., it's not nice," says Bush.
Ако долазите у 7: 55 часова, када се продавница затвара у 8 часова, то није лепо” каже Бусх.

If you're coming from the other direction, the trip is a solid 14-hour drive from Broome.
Ако долазите из другог правца, путовање је солидна 14-сатна вожња од Броома.

If you're coming to Barcelona, you most definitely will be spending at least some of your time in the Eixample district….
Ако долазите у Барселону, ви дефинитивно ће провести бар неке од свог времена у Еикампле….

With that in mind, you can take any train if you're coming from some other place.
Имајући то у виду, можете узети било који воз ако долазите из неког другог места.

But I need to know if you're coming,'cause I got to work on my latest excuse where my partner is hiding.
Ali treba da znam kada dolaziš, jer moram da poradim na novom izgovoru gde mi se partner krije.

If you're coming to Barcelona, a visit to Plaça Catalunya is definitely on the cards,
Ако долазите у Барселону, посета Плаца Цаталуниа је дефинитивно на картицама,

Directions: Koh Por Food Shop is a 10 minute walk from the Golden Lions roundabout- If you're coming from Serendipity/ Ochheuteal beach,
Упутства: Кох Пор Фоод Схоп је КСНУМКС минута хода од кружног тока Голден Лионс- Ако долазите са плаже Серендипити/ Оцххеутеал,

What's more, if you're coming to Barcelona with a large group
Шта више, ако идеш у Барселону са великом групом

If you are coming to Burgos by plane.
Ако долазите за Београд авионом.

Or, if you are coming from somewhere far away, you can fly.
Или, ако долазите из негде далеко, можеш летети.

If you are coming from the west.
Ако долазите из Либана.