IF YOU'RE TRYING - превод на Српском

• ако покушавате
• ako pokušavaš
• ako želite
• ако покушате
• ако покусавате
• ako pokusavas
• ako želiš da
• ako se trudiš
• ako pokušavate
• ако покушаваш

Примери коришћења If you're trying на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know what you can do in seven months, if you're trying?
Znaš što možeš u 7 mjeseci ako se trudiš?

If you're trying to sell me something, I've got four words for you.:.
Ako pokušavate da mi prodate nešto, imam za vas 4 male reči.

And if you're trying to cut down on caffeine, worry not.
И ако покушаваш да смањи кофеин, не брините.

If you're trying to make me feel better.
Ako pokušavaš da me utješiš.

Fertility superfoods to add to your shopping basket if you're trying to conceive.
Плодности суперфоода да додате у своју корпу за куповину ако покушавате да замислите.

If you're trying to say,"I want to quit,".
Ako pokušavate da kažete," Želim da odustanem,".

And if you're trying to cut down on caffeine, worry not.
I ako pokušavaš da smanji kofein, ne brinite.

If you're trying to make me feel better about this scenario, give it up.
Ako pokušavate da se osećam bolje u vezi ovoga, odustanite.

If you're trying to be charming', don't be wastin' it on me.
Ako pokušavaš da budeš šarmantan ne gubi vreme sa mnom.

So if you're trying to say that he was a bad guy or something.
Ako pokušavate da kažete da je bio loš ili tako nešto.

Because if you're trying to screw Joe León.
Jer ako pokušavaš prevariti Džo Leona.

If you're trying to get out, just follow me.
Ako pokušavate da izađete, samo me pratite.

If you're trying to prove how tough you are..
Ako pokušavaš da dokažeš koliko si opasna.

If you're trying to pinch me for it, don't I need my PBA rep?
Ako pokušavate da mi to prišijete, zar mi ne treba moj predstavnik?

If you're trying to corner me, forget it.
Ako pokušavaš da me sateraš u cošak, zaboravi.

If you're trying to imply I have some sort of god complex--.
Ako pokušavate da ukažete na to da imam neki kompleks Boga.

If you're trying to threaten me for what.
Ako pokušavaš da mi pretiš zbog.

This is extremely bad if you're trying to increase your organic search results*.
Ovo je izuzetno loše ako pokušavate da povećate organske rezultate pretrage*.

If you're trying to scare me, you're doing it, okay?
Ako pokušavaš da me uplašiš, uspevaš u tome?

If you're trying to lose weight, not eating breakfast is a bad idea.
Ako pokušavate da smršate, preskakanje doručka nije dobra ideja.