IF YOU'RE FEELING - превод на Српском

• ако се осећате
• ako se osećate
• ако се осјећате
• ako osetite
• ako se osećaš
• ako se osećate
• ако осећате
• ako se osecate

Примери коришћења If you're feeling на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you're feeling inspired, make a playlist for lazy Sunday, post-brunch sex.
Ako se osećate nadahnuto, možete čak napraviti plejliste“ lenja nedelja”,“ seks posle doručka”….

If you're feeling stressed out and overwhelmed, just stop.
Ако се осећате покренутом и погнутом под стресом, зауставите се..

If you're feeling the same way, don't worry.
I zato, ako se osećate slično, ne brinite.

If you're feeling blue, avoid treating yourself with temporary quick fixes.
Ако се осећате плава, избегавајте лечење се са привременим брзе поправке.

Be careful and make sure that if you're feeling hurt you talk about it.
Budite oprezni i potrudite se da razgovarate ako se osećate povređeno.

You can also peruse a list of instant win games if you're feeling lucky.
Такође можете прегледати листу игара са инстант победом ако се осећате срећно.

All you girls in here, if you're feeling thirsty.
Sve vi devojke ovde, ako se osećate žedno.

If you're feeling the same way, think again.
Ukoliko se ovako osećate, razmislite ponovo.

If you're feeling the pain.
Ukoliko osećate bolove.

If you're feeling uncomfortable, something is wrong.
Ako osećate nelagodu, nešto nije u redu.

If you're feeling vulnerable, avoid telling strangers that you're traveling by yourself.
Ukoliko se osećate nelagodno, ne govorite ljudima da putujete sami.

If you're feeling stressed out, talk to someone.
Ako osećate da ste pod stresom, razgovarajte sa nekim.

If you're feeling the pressure, visit talkingegg.
Ukoliko osećate pritisak, posetite talkingegg.

If you're feeling sluggish, dehydration could be the reason why.
Ako se ne osećate dobro, dehidracija može da bude uzrok.

Schilthorn is enough to fill out the entire day, but if you're feeling adventurous, check out Lauterbrunnen as well.
Сцхилтхорн је довољно да попуне цео дан, али ако се осећате авантуристички, цхецк оут Лаутербруннен као и.

If you're feeling glum about something, then some flowers are a fairly inexpensive way to cheer yourself up.
Ako se osećate umorno zbog nečega, cveće je prilično jeftin način da se razveselite.

If you're feeling brave, you can always try
Ако се осећате храбар, увек можете пробати

It's OK to cry, but if you're feeling overwhelmed, try to find an understanding ear- if not from your partner,
Ово је нормално, али ако се осјећате депресивно, покушајте наћи подршку- ако не од партнера, онда од пријатеља

If you're feeling depressed after your baby's birth, you may be reluctant or embarrassed to admit it.
Ako se osećate depresivno nakon rađanja vaše bebe, možda ćete se osećati zbunjenom ili će vam biti neprijatno da to priznate.

Even if you're feeling pressed for cash, a free doubling of your contribution is hard to turn down;
Чак и ако се осећате притиснуто за готовину, бесплатан удвостручити ваш допринос је тешко одбити;