IF YOU'RE THINKING - превод на Српском

• ако размишљате
• ako misliš
• ako mislite
• ako razmišljaš
• ako ste mislili
• ako mislis
• ako ste pomislili
• ako razmišljate
• ако мислите
• ako pomišljaš
• ako želiš da
• ako se dvoumite

Примери коришћења If you're thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you're thinking of using me to protect.
Ako mislis da me iskoristis kao stit.

And if you're thinking what I'm thinking, you're right.
I ako mislite ono što i ja u pravu ste.

But if you're thinking of making some sort of counter offer, don't even bother.
Ali, ako ste mislili izrade neku vrstu kontra ponudu, ne trudi.

If you're thinking we're gonna go out looking for his imaginary friend.
Ако размишљате ћемо ће изаћи у потрази Свог имагинарног пријатеља.

If you're thinking about normal things,
Ako razmišljaš o normalnim stvarima,

If you're thinking of trying to escape, don't.
Ako pomišljaš na bekstvo, nemoj.

So if you're thinking compatibility, it's compatible with all the hardware systems.
Pa ako se dvoumite oko kompatibilnosti, kompatibilan je sa svim Hardverskim sistemima.

If you're thinking what I think you're thinking… think again.
Ako misliš ono što ja mislim da misliš… razmisli ponovo.

And if you're thinking of going to ground on this, it's too late.
Ako mislite sada da sakrijete ovo, prekasno je.

I'm just curious, if you're thinking about medical school.
Ja sam samo znatiželjan, ako ste mislili o medicinskoj školi.

If you're thinking like that.
Ako ste pomislili na to.

If you're thinking about suicide, please read Are You Feeling Suicidal?
Ако размишљате о самоубиству, молим вас прочитајте Да ли осећате самоубиство?

If you're thinking about running or cheating, don't.
Ako mislis da pobegnes ili prevaris, nemoj.

If you're thinking that line isn't perfect, I agree.
Ako razmišljaš da ta linija nije savršena, slažem se.

If you're thinking of trying that on, don't.
Ako misliš to da probaš, nemoj.

If you're thinking.
Ako mislite.

If you're thinking about building a house,
Ако размишљате о изградњи куће,

If you're thinking that this story sounds fake….
Ako ste pomislili da je ovo samo priča varate se….

Well, Roger, if you're thinking of going outside today, don't.
Pa, Roxer, ako razmišljate o odlasku van danas, ne.

If you're thinking it's cheesy, then, yeah.
Ako misliš da je otrcano, onda da.