AKO STE MISLILI - превод на Енглеском

if you thought
ako misliš
ako mislis
ako razmisliš
ako smatraš
ako razmišljaš
ako mislite
ako razmislite
ако сматрате
ако размишљате
ако верујете
if you guessed
ако погодите
када погодите
if you meant
ako misliš
ako mislite
ako mislis
ako kažeš
if you think
ako misliš
ako mislis
ako razmisliš
ako smatraš
ako razmišljaš
ako mislite
ako razmislite
ако сматрате
ако размишљате
ако верујете

Примери коришћења Ako ste mislili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako ste mislili da je kraj,
If you thought that it was the end,
Ako ste mislili da je ovo problem….
If you think this is a problem….
Ma salim se, ako ste mislili da sam ozbiljan.
Please forgive me if you thought I was serious.
Ako ste mislili na ovu Poštu 6.
If you think this post.
Ako ste mislili da je nemoguće pogrešili ste!.
If you thought that was impossible you were wrong!
Ako ste mislili da je ovo sve, gresite.
If you think that this is everything, you are wrong.
Ako ste mislili da smo samo grupa nemaštovitih programera, razmislite opet!
If you thought that we are just a bunch of unimaginative developers, think again!
Ako ste mislili da je put kratak, nije..
If you think there is a short-cut, there isn't.
Ako ste mislili da je to sve, nije..
If you thought that was it, it's not.
Ako ste mislili da je to sve, nije..
If you think this is all, it's not.
Ako ste mislili da je ovo najgore, ima još gore.
If you thought that was bad, there's worse.
Hm, Callen, ako… ako ste mislili ono što mislim da su razmišljanja.
Um, Callen, if… if you're thinking what I think you're thinking.
Ako ste mislili da ću da pišem o muškarcima,
If you thought I was going to write about someone else,
Ako ste mislili na svade s Baka Deane,
If you're thinking of arguing with Grandma Deane,
Ako ste mislili da ćete izbeći znojenje… Sorry!
If you thought you were going to… sorry!
Ako ste mislili da se trkate s nacistima, obmanuli su vas.
If you thought you were racing the Nazis to a super weapon, your ignorance has been engineered.
Ako ste mislili na nešto drugo ne trudite se.
If you're thinking of other ways of drawing public attention to yourself, don't bother.
Ako ste mislili da je to sve, nije..
If you are thinking that's all, then it is not.
Ali, ako ste mislili izrade neku vrstu kontra ponudu, ne trudi.
But if you're thinking of making some sort of counter offer, don't even bother.
Ja sam samo znatiželjan, ako ste mislili o medicinskoj školi.
I'm just curious, if you're thinking about medical school.
Резултате: 121, Време: 0.0292

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески