AKO IDETE - превод на Енглеском

• if you go
• if you're coming
• if you take

Примери коришћења Ako idete на Српском и њихови преводи на Енглески

Malo manje ako idete preko planine.
A little less if you go over the mountain.

Šta Vam znači vreme ako idete u pogrešnom pravcu!“!
Not what happens if you go in the real time direction!

I da ubijem svoju porodicu ako idete na mene grdi.
I wanna kill your family if you go on scolding me.

Držite oružije blizu sebe ako idete na spavanje.
Keep your weapons nearby if you go to sleep.

Stvarno ne znam ako idete da ga preživjeti, zar ne?
You really don't know if you're going to survive him, do you?

Ako idete u Olštin, nemojte da propustite da svratite ovde.
If you come to Mysore, do not forget to come here.

Ako idete na snimanje ili da posetite prijatelje.
If you are going to take photos or to visit friends.

Ako idete u šetnju takođe se pobrinite
If you are going to camp there,

Ako idete van, zašto ne uzeti tvoju sestru?
If you're going out, why don't you take your sister?

Hej, ako idete na Sunshine Planina,
Hey, if you're going to Sunshine Mountain,

Ako idete na odmor neko treba da ga čuva.
When you go on vacation you have to find someone who will take care of them.

Mislim, ako idete van.
I mean, if you're going out.

Dogovor otpada ako idete sa tim.
The deal is off if you come with it.

Ako idete koristiti da se, da ćete želite kliknite Sigurnosni off.
If you're going to use that, you will want to click the safety off.

Ako idete u grad Jalah, budite pažljivi.
If you're going into Jalath City, be careful.

Ako idete na odmor neko treba da ga čuva.
If you are going on vacation, then someone should be looking after your pet.

Ako idete na odmor neko treba da ga čuva.
When you go on vacation, someone needs to take care of them.

Ako idete, ponesite mi sok, u redu?
If you're going, get me some juice, okay?

Ako idete u krevet, zašto nosite šešir?
If you're going to bed, why are you wearing your hat?

Gledajte, ako idete u mirovinu, zašto jednostavno ne zaboravite na nju?
Look, if you're going to retire, why not just forget about her?