KUDA IDETE - превод на Енглеском

• where you're going
• where do you go
• where you are going
• where are you going
• where you were going
• where you're goin

Примери коришћења Kuda idete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kuda idete ovako kasno?
Where are you going at this hour?

Uvek obavestite nekoga kuda idete.
But always tell someone where you are going.

Zašto ne gledate kuda idete?
Why don't you look where you're going?

Kuda idete i što nosite sa sobom?
Where are you going and what are you taking along?

Uvek obavestite nekoga kuda idete.
And always tell someone where you are going.

Šta?- Znate li kuda idete?
You know where you're going?

Kuda idete, Nikolase?
Where are you going, Nicholas?

Uvek obavestite nekoga kuda idete.
Always tell someone else where you are going.

Možete li da gledate kuda idete?
Could you make sure you look where you're going?

Kuda idete?
Where are you going?

Uvek obavestite nekoga kuda idete.
Always tell somebody where you are going.

znam kuda idete.
I know where you're going.

Gospodine, kuda idete?
Sir, where are you going?

Uvek obavestite nekoga kuda idete.
Also always tell someone where you are going.

Ne znate kuda idete.
You don't know where you're going.

Kuda idete, naoružani poput ubica?
Where are you going, armed as killers?

Uvek obavestite nekoga kuda idete.
Always let someone know where you are going.

Zašto ne gledate kuda idete?
Look where you're going!

Da vas pitam ovo… kuda idete?
Let me ask you this… Where are you going?

Uvek obavestite nekoga kuda idete.
Do always tell somebody where you are going.