ZNA KUDA - превод на Енглеском

• knows where
• know where
• knowing where

Примери коришћења Zna kuda на Српском и њихови преводи на Енглески

Šejd zna kuda ide i pritom je dobar u trčanju.
Christ knows where he is going and goes there willingly.

Ko zna kuda ide.
Who knows where she's going.

Ko zna kuda sam pošao.
Who knows where I am going.

Enterprajz zna kuda je krenuo.
The Enterprise knows where she's going.

Ko zna kuda bi lutala da dobije još jednu?
Who knows where she could wander if she blacked out again?

Gospod zna kuda nas vodi, ali shvatamo svoj put tek na kraju.".
God knows where he leads us, but we know the path of our journey.

On uvek zna kuda ide, dovoljno da se ne vrati.
He too knows where he never, ever wants to go back.

Celija zna kuda ide.
The cell knows where it's going.

Ko zna kuda je pošla.
Who knows where she has gone.

Ko zna kuda je pošla.
Who knows where she went.

I dalje misliš da E. Parker zna kuda je Nil otišao?
You still think this E. Parker knows where Neal went?

Nadam se da ovaj glupi konj zna kuda ide.
I hope this stupid horse knows where to go.

Ona dolazi od tko zna kuda.
She comes from who knows where.

Verujem da reka zna kuda ide.
I believe that the stream knows where it is going.

Konj zna kuda treba da se ide.
But the horse knew where to go.

On uvek zna kuda ide, dovoljno
He knew where he was going,

Zna kuda ide?- Da?
He knows where he's going?

Zna kuda ide.
He knows where he's going.

Zna kuda idemo!
It knows where it's going!

Ali, u stvari, samo bog zna kuda idemo, i, na kraju,
But actually, we're going Heaven knows where and finally we'd arrive