AKO MOŽE - превод на Енглеском

• if he can
• if i may
• if you don't mind
• if possible
• if that's OK
• if he could
• if that's okay

Примери коришћења Ako može на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako može, ispravite noge.
If possible, keep the legs straight.

Želeo bih da popričam sa Fleur, ako može, molim?
I'd like a word with Fleur, if I may, please?

Pomogao bi im ako može, a i mi moramo napraviti isto.
He would help them if he could and we must do the same.

Ako može hodati, to je dovoljno.
If he can walk, that's enough.

Radije bih da ostanem ovde, ako može.
I'd rather wait here, if you don't mind.

Popričao bih s vama na minut-dva, ako može.
I'd like a couple of minutes with the two of you, if I may.

sada ili juče, ako može.
yesterday if possible.

Ako može da se kupi jedan, mogao je i drugi.
And if he could buy one, he could buy others.

Jer, ako može uciniti nešto ovako.
Because if he can do something like this.

Želeo bih listu artikla, ako može.
I'd like a list of the articles if you don't mind.

Voleo bih sad da vidim Danielovu sobu, ako može.
I'd like to look at Daniel's room now, if I may.

Daj neki link ako može?
Could you post a link if possible?

Ali šta ako može imati?
What if he could have?

Ako može, on se proteže.
If he can, he stretches.

Nisam nikada bio heroj, g-dine poručniče, pa ako može.
I've never been a hero lieutenantso if you don't mind.

Ima nekoliko stvari koje bih želio da razjasnimo, ako može.
There's a couple of points I'd like to clear up, if I may.

Ali samo do obale Španije, ako može.
Go to the coast if possible.

Ako može odgovoriti.
If he could respond.

Ako može da pokloni organ da nekoga spasi.
If he can donate an organ to save--.

Želim to ponovo proći, ako može.
I'd like to go over it again, if you don't mind.