AKO NAĐETE - превод на Енглеском

• if you find
• if you
• if you found

Примери коришћења Ako nađete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako nađete spokoj i sreću, ljudi će možda biti ljubomorni.
If you find happiness, people may be jealous;

Dobro, dobro, ako nađete nešto, nazovi me.
All right, well, if you find something, give me a call.

Ako nađete nešto što vam treba.
If you find something that you need.

Ako nađete nešto što vam treba.
If you find that you need.

Ako nađete hrabrosti to da uradite.
If you can find the Courage to do so.

Ako nađete neki put bez prepreka,
If you can find a path with no obstacles,

Ako nađete neki put bez prepreka,
If you can find a path with no obstacles,

Ako nađete neki put bez prepreka,
If you can find a path with no obstacles,

Ako nađete neki put bez prepreka,
If you can find ways without any obstacles,

Eventualno, ako nađete nekog kajakaša ili ribara sa čamcem, da vas prebaci do stene….
Eventually, if you find a kayaker or a fisherman with a boat to move you to the rock….

Ako nađete neverovatnu ponudu,
If you find an amazing deal

Ako nađete sliku osobe koja je slične građe,
If you can find a photo of somebody with a similar build to you,

A ako nađete hrabrosti da kažete
And if you do find the courage to say those words to yourself,

A ako nađete hrabrosti da kažete
And if you do find the courage to say those words to yourself,

Ako nađete način da je razbuktate tu gde jeste,
But if you do find a way to ignite it where you are, then you will

Шта учинити ако нађете мачку или пса.
What to do if you find a cat or dog.

Ако нађете нешто, прилагодите своје планове путовања.
If you find something, adjust your travel plans accordingly.

Ако нађете пружање лажних информација, ваша кандидатура ће вероватно бити одбијена.
If you give any false information your visa might end up being rejected.

Значи, ако нађете Одина, сви ћете се вратити у Асгард неодложно?
So, if you found Odin, you'd all return to Asgard, promptly?

Ако нађете себе са једним или више.
If you find yourself doing one or more of these.