AKO POBEDIM - превод на Енглеском

• if i win
• if i beat
• if i won

Примери коришћења Ako pobedim на Српском и њихови преводи на Енглески

Za vas je jeftinije ako pobedim ovde.
It's cheaper for you if I win it here.

Ako pobedim, biću odličan gradonačelnik.
And if I win, I'd be a great mayor.

Ako pobedim, s najvećim zadovoljstvom ću da je odvedem u SAD.
If I win, I will happily give my winnings to my sister in the US.

Ako pobedim opet, ne moram nositi ovu ogrlicu.
If I win again, I don't have to wear this necklace.

Ako pobedim, daću mu polovinu nagrade.
If I win, she gets half my prize.

Ako pobedim, idem na Tahiti.
If I win… is Tahiti.

Ali ako pobedim, želim njega.
But if I win, I want him.

Ako pobedim, sve vas vodim na put.
If I win, I will totally take you.

Dobro… ako pobedim, želim da se brineš o toj devojci.
All right then… If I win, I want you to take care of that girl.

Ako pobedim ja sam veoma vesela.
If we win, I'm very glad.

Ako pobedim, možemo kupiti nešto zemlje.
If we win, we can buy some land.

Ako pobedim, treba da uzmemo sav novac,
And I've been thinking…- Yeah, what?… if I win, we should take all the money…

Ali ako pobedim tu propalicu, što i planiram
But if I beat this bum, which I intend to do,

Obecao sam, ako pobedim, da ce jedini ljudi kojima cu to dugovati biti oni koji su glasali za mene!
I promised the only people i would owe if i won were the people who voted for me!

Razmišljao sam šta bih sve mogao da uradim ako pobedim, ali nisam uradio ništa od toga.
I thought of all the things I would do if I won, and I didn't do any of that.

Mislio sam, ako pobedim, zamisli to, stavio bih njegovo ime na krmu
I just figured, if I win it… and, I mean, what are the chances of that?

Ako pobedim, daću nalog svom sekretaru za pravosuđe da imenuje specijalnog tužioca kako bi ispitao vašu situaciju,
If I win, I am going to instruct my attorney general to get a special prosecutor to look into your situation because there has never been so many lies,

Ako pobedim, daću nalog svom sekretaru za pravosuđe da imenuje specijalnog tužioca
If I win, I am going to instruct my attorney general to get a special prosecutor to look into your situation,

Ako pobedim, daću nalog svom sekretaru za pravosuđe da imenuje specijalnog tužioca kako bi ispitao vašu situaciju,
If I win, I am going to instruct my attorney general to get a special prosecutor to look into your situation because there has never been so many lies,

Ako pobedim, daću nalog svom sekretaru za pravosuđe da imenuje specijalnog tužioca
If I win, I am going to instruct my attorney general to get a special prosecutor to look into your[missing email] been so many lies, so much deception.”.">