AKO TI IKADA - превод на Енглеском

• if you ever

Примери коришћења Ako ti ikada на Српском и њихови преводи на Енглески

и мислим се, ако ти икада затреба водоинсталатер,
I'm thinking, if you ever need a plumber,

Ako ti ikada bude trebalo.
And if you ever ever ever need.

Ako ti ikada bude trebalo.
If one ever needed.

Ako ti ikada bude trebalo.
If ever you should need.

Ako ti ikada bude trebalo.
And if you ever ever need.

Ako ti ikada zatreba nešto.
And if you ever need anything… I know.

Ako ti ikada išta zatreba.
You ever need anything.

Ako ti ikada, nešto zatreba.
If you ever… need anything.

Ako ti ikada bude trebala usluga.
IF YOU EVER NEED A FAVOR.

Ako ti ikada zatreba javi mi.
If you ever need one, just let me know.

Ako ti ikada nešto bude trebalo.
You ever need anything-.

Ako ti ikada zatreba neko za razgovor.
And if you ever need anybody to talk to.

Reci mi ako ti ikada nešto zatreba.
Let me know if you ever need anything.

Ako ti ikada zatrebamo da mu vežemo moci.
If you ever need us to bind his powers.

Ako ti ikada trebaju preporuke, Charlie.
You ever need any references, Charlie.

Slušaj, ako ti ikada bude potreban razgovor.
Listen, if you, um… ever need to talk… Thank you..

I Radž… ako ti ikada zatreba nešto.
And Raj… should you ever need something.

Ako ti ikada nešto zatreba… Ne zovi me.
If there's ever anything that you need… don't call me.

Ako ti ikada bude trebalo rame za plakanje.
Uh… if you ever need a shoulder to lean on.

Ali ako ti ikada budu nedostajali Havaji pusti ovo.
But if you're ever missing Kauai, you can play this.