ALI IMALI SMO - превод на Енглеском

but we had
ali imamo
ali smo
ali moramo
ali nemamo
ali mi treba
ipak ima
but there was
but we have
ali imamo
ali smo
ali moramo
ali nemamo
ali mi treba
ipak ima

Примери коришћења Ali imali smo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali imali smo i gore.
But we've had worse.
Kuhinja je dosta stara ali imali smo sve sto nam je bilo potrebno.
Kitchen is very basic but had everything we needed.
Ali imali smo par dobrih ideja.
But we did have a couple good ideas.
Ne, ali imali smo seks na parkingu.
No, but we did have sex in the parking lot.
Nismo imali telefone ali imali smo život.
I didn't have a phone, but we did have a computer.
Bili smo strastveni, ali imali smo krize ljubomore“, rekla je ona kasnije.
We were passionate but had crises of jealousy,” she later recalled.
Ali imali smo mirišljave štapice i svece.
But we did have incense and candles.
Ali imali smo dobrih godina.
But we did have some good years together.
Ali imali smo jednu prednost… a to je naša inteligencija.
But we did have one thing going for us… our intelligence.
Ali imali smo napredak sa karticom.
But we did have a breakthrough in the key card.
Ali imali smo ga pod 24h nadzorom, tri smene.
But we did have him under 24-hour monitoring, three-team shifts.
Ali imali smo krv na autu.
But we did have blood on his car.
Ali imali smo i druge opcije.
But we did have other options.
Vidjeli smo ih više puta, ali imali smo sreću.
We've seen them a number of times but we've been lucky.
Volela bih da imam bolje vesti ali imali smo par zastoja.
I wish I had better news for you but we've had some setbacks.
Oprostite što Vam to govorim, ali imali smo probleme takvog tipa.
Forgive my mentioning it, but we've had those problems before.
Gle, požar je bio šok, ali imali smo problema i prije.
Look, the fire was a real shock, but we've had setbacks before.
Znam da nije uspjelo, ali imali smo odnos.
I know it didn't work out between us, but we did have a relationship.
Nismo bili ludo zaljubljeni, ali imali smo ciljeve, a u koje smo oboje vjerovali.
We weren't madly in love, but there was a job to be done, and we both believed in it.
ok, ali imali smo promenljivu stopu hipoteke
all right, but we have a variable rate mortgage
Резултате: 97, Време: 0.0309

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески