ALI MISLIŠ - превод на Енглеском

• but you think
• but you
• but you mean

Примери коришћења Ali misliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali misliš da Kit nije ubica?
But you don't think it was Keith?

Uhapšena sam zbog dilovanja, ali misliš da je Marcel i njegova banda rekla.
So I got busted for stashing, but do you think Marcel and his gang said.

Želiš da pišeš, ali misliš da si loša u tome?
Do you want to create things but think you aren't very good at it?

Ali misliš da smo se predali?
But do you think we gave up the fight?

Ali misliš da je heroj.
But you do think he's a hero.

Ali misliš da ja nisam sigurna.
But you don't think I'm safe.

Ali misliš da je genije?
But you do think he's a genius?

Sviđa ti se naš blog, ali misliš da bi mogao da bude dosta bolji?
Or do you have a blog, but think it could be better?

Ali misliš da bi ja trebalo?".
But do you think I should?".

Jesmo, ali misliš da prodaju splavove za kola?
Yes, but do you think they sell rafts for cars?

Ali misliš da da sam pokupila jezik brže možda ne bi odjurili sa broda.
But you think if I picked up the language faster they might have not stormed off the ship.

Ali misliš si moraš imati dvoje, da mali ima brata ili sestru, zar ne?
But you figure… you gotta have two so the little guy can have a brother or sister, right?

Ali misliš da bi ona htela da toliko patiš da zaboraviš na sebe?
But do you think that she would want you to be in so much pain that you forgot yourself?

Ali misliš da si jedina u gradu koja ima prijatelje u žutoj štampi.
But you do think you're the only person in town with friends at the tabloids.

Ali misliš da ti nije dovoljno žao,
But you don't think you're sorry enough,

Izvini što sam bila takva, ali misliš da ima neku superzvezdu?
Sorry I talked to him like that but do you think he had The Maltese Falcon out there?

Pip, ne volim da zabadatm nos, ali misliš li da je tvoja opsesija mačem malo.
Pip, I hate to pry, but do you think your sword obsession is over.

Али мислиш да је операција оправдана?
But you think the operation was justified?

Али мислиш убијају цивиле.
But you mean kill civilians.

Само неколицина нас учинити, али мислиш није неће сазнати?
Only a few of us do, but you think he's not gonna find out?